花对花柳对柳, 破畚箕对折笤帚。用英语怎么说，怎么拼写读念，花对花柳对柳, 破畚箕对折笤帚。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	花对花柳对柳, 破畚箕对折笤帚。
释义	花对花柳对柳, 破畚箕对折笤帚。 Huā duì huā, liǔ duì liǔ; pò běnjī duì shé tiáozhou. 花對花柳對柳, 破畚箕對折笤帚。 Lit [Just as] flowers are matched to flowers [and] willows are matched to willows, [so a] broken dust pan is matched to a rotten broom. Fig Somewhere there is a woman for every man. “Every Jack has his Jill.” Note [Cf. Shí Diǎn Fóu, chap. 6; also said ... pò fèn jī duì làn sàozhou “a broken dung-carrying basket matches a rotten broom”; see also zhèng guō pèi hǎo zào below.] Topics COUPLES MARRIAGE MEN pò fèn jī WOMEN
随便看	有钱的王八大三辈。有钱的药挡, 没钱的命抗。有钱神也怕, 无钱鬼亦欺。有钱能使鬼推磨。有钱诸事办。有钱难买不卖货。有钱难买后悔药。有钱难买少年时。有钱难买自主张。有钱高三辈, 无钱公变孙。有银用银, 无银用力。有错改错, 不算错。有风不可驶尽。有风方起浪, 无潮水自平。有鸡天也亮, 没鸡天也明。有麝自然香, 何必当风立？朋友千个少, 仇人一个多。朝山的不是全为了敬神。朝廷不可一日无君。朝廷不差饿兵。朝廷还有三门子穷亲。朝里无人, 莫作官。朝霞主雨, 晚霞主晴。木不离根; 水不脱源。木不钻不透, 人不激不发。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。