花对花柳对柳, 破畚箕对折笤帚。用英语怎么说，怎么拼写读念，花对花柳对柳, 破畚箕对折笤帚。的英文翻译、读音、用法及例句-汉译英翻译词典

字词	花对花柳对柳, 破畚箕对折笤帚。
释义	花对花柳对柳, 破畚箕对折笤帚。 Huā duì huā, liǔ duì liǔ; pò běnjī duì shé tiáozhou. 花對花柳對柳, 破畚箕對折笤帚。 Lit [Just as] flowers are matched to flowers [and] willows are matched to willows, [so a] broken dust pan is matched to a rotten broom. Fig Somewhere there is a woman for every man. “Every Jack has his Jill.” Note [Cf. Shí Diǎn Fóu, chap. 6; also said ... pò fèn jī duì làn sàozhou “a broken dung-carrying basket matches a rotten broom”; see also zhèng guō pèi hǎo zào below.] Topics COUPLES MARRIAGE MEN pò fèn jī WOMEN
随便看	树老心空, 人老颠东。树老招风, 人老招贱。树老根多, 人老见识多。树老根多, 人老话多。树老生虫, 人老无用。树荆棘得刺, 树桃李得荫。树身生的正, 不怕风来摇。树身长得正, 不怕影子斜。树高千丈, 叶落归根。树高千丈总有根, 河流万里总有源。样样精通, 样样稀松。根不正, 苗不盛。根不正, 苗必歪。根深不剪, 尾大难摇。根深不怕风摇动, 树正何愁月影移。桃李不言, 下自成蹊。桑田变沧海, 沧海变桑田。桥归桥, 路归路。梁园虽好, 不是久恋之家。梦是心头想。棋不看三步, 不捏子儿。棋输, 还有棋子在。棋错一招, 满盘皆输。棋高一着, 缚手缚脚。棍子伤肉, 恶语伤骨。

汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。