字词 | 出外一里不如家里。 |
释义 | 出外一里不如家里。 Chūwài yī lǐ bùrú jiā lǐ. 出外一里不如家裡。 Lit It's better to stay at home than to go abroad [even] a half kilometer. Fig “There's no place like home.” “East or west, home is best.” Note [Rhyme; cf. WM, chap. 61; one lǐ equals one-half kilometer; see also zàijiā qiān rì hǎo below.] Topics HOME rhyme TRAVEL WM |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。