字词 | 出林笋子先打断。 |
释义 | 出林笋子先打断。 Chū lín sǔnzi xiān dǎduàn. 出林筍子先打斷。 Lit The bamboo shoots which grow outside [the edge of a bamboo] grove [will be the] first to be broken off. Fig One who “sticks one's neck out” will be the first to be attacked. Note [See also chū shuǐ chuán'ér and chūtóu chuánzi and qiāng dǎ chūtóu below.] Topics CONFORMITY INDIVIDUALS PRUDENCE |
随便看 |
汉译英翻译词典收录4156条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。