谋求势力范围【英】

seek to establish spheres of influence

译文来源

http://news.xinhuanet.com/world/2015-02/08/c_127471536.htm

例句

1. 中小国家没有必要也不应该在大国之间选边站队，大国也不应谋求势力范围。——《构建以合作共赢为核心的东亚伙伴关系——刘振民在慕尼黑安全会议“亚太地缘政治”小组讨论上的发言》

1. Medium and small countries should not have to take sides, nor should major countries seek to establish spheres of influence. —Quoted from Building an East Asia Partnership of Win-Win Cooperation--Remarks by Liu Zhenmin at a Panel Discussion on Asia-Pacific Geopolitics During the Munich Security Conference