拒斥形而上学（又作拒绝形而上学）【英】

rejecting metaphysics

译文来源

[1] Zhang Yibing. A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek [M]. Berlin: Canut International Publishers, 2011: 24.
[2] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：384.

定义

拒斥形而上学又作拒绝形而上学，是逻辑实证主义的基本哲学主张。在维特根斯坦的影响下提出。认为哲学不研究对象问题，只研究认识论和方法论问题，故哲学不是理论或学说，而应是一种活动。旧哲学即形而上学研究对象问题，“超越了以经验为基础的归纳科学的领域”。逻辑实证主义根据证实原则通过逻辑分析来清除形而上学，形而上学领域里的全部陈述都是无意义的假陈述（余源培，2009：178）。这些假陈述包括两类：(1)包含一个被误认为有意义的语词的陈述(2)组成陈述的语词虽有意义，但以违反逻辑句法的方式构成。前一类假陈述，如“水是世界的本原”，因其中包含的一个词(“本原”)没有已知的经验标准，无法知道这陈述的真值条件或证实方法，故是无意义的。后一类假陈述，如“恺撒是一个质数”，为逻辑句法所不允许，“恺撒”和“质数”在逻辑句法上不属于同性质的词类。形而上学的陈述都不符合逻辑句法，如笛卡儿的“我思故我在”，从“我思”过渡到“我存在”不符合逻辑句法，只能过渡到“存在着思维的东西”(“思在”)。同时“我在”也是错误的，因按逻辑句法，存在只能与谓词连用而不能与名称(主词、专有名词)连用（彭漪涟等，2010）。

定义来源

[1] 余源培.哲学辞典[Z].上海辞书出版社,2009.
[2] 彭漪涟,马钦荣.逻辑学大辞典[Z].上海辞书出版社,2010.

例句

1. 或者换句话说，哲学在一个到处讲究实效的年代里，“各具体科学迫使它重新成为一门具体科学”，一门跟着市场中心讨好着利润讲废话的具体科学。如在实证主义“拒绝形而上学”逻辑一统天下终，跟着科学技术关注工具理性的科技哲学、跟在经济学后面的关注效益实现的经济哲学、跟在政治学后面关注权利机制的政治哲学等。——《文本的深度耕犁：后马克思思潮哲学文本解读》，2007：9

1. In other words, in such a times where utility becomes main concern, the special sciences compels philosophy to turn back into a special science, a special science who speaks nonsense for the profit. For example, in the dominant logic of “rejecting metaphysics” by positive sciences (particular1y in China), there appears philosophy of technology which pays attention to instrumental reason, following science; economical philosophy which focus on benefit and profit, following economics; political philosophy which regards mechanism of power, following politics, etc. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 24-25.

网络参考例句

例句 1：
传统科学哲学力主"拒斥形而上学"导致了相对主义的思想泛滥,不仅危及科学哲学而且也危及哲学本身,但却不曾受到认真的学术反思。——“‘科学哲学史作为另一种科学哲学’——从‘拒斥形而上学’到‘科学-哲学并行’”，载于《学术月刊》2015年第2期
Rejecting  metaphysics  claimed  by  traditional  philosophy  of  science  has  caused  ideological overflow of relativism in postmodern time, not only endangered philosophy of science but also imperiled philosophy itself.

例句 2：
形而上学在西方文化中的地位举足轻重，尽管它从未免于被批判和被拒斥的命运。而每一次批判和拒斥都令它获得新的发展契机，故发生在现代的“拒斥形而上学”运动最终以失败告终。——“‘拒斥形而上学’可能吗”，载于《衡阳师范学院学报（社会科学）》2003年第4期
Metaphysics has played an important role in the western culture, though it has never been exempted from the fate of being criticized and abandoned. Morover, from each movement of criticizes and abandonment, it can get new opportunities to develop, so the modern movement which was called “the abandonment of metaphysics” failed at last.

例句 3：
通过“解放思想”哲学范畴所实现的思维方式的自觉变革，当代中国哲学具有与当代西方哲学的发展同步性，是拒斥形而上学的中国形式，当代中国哲学进一步具有同马克思哲学的精神一致性，是文化兼容和哲学自我的创新形式。——“论当代中国哲学的自我理解和生命形式——‘解放思想’的哲学特性与当代价值”，载于《理论探讨》2017年第1期
The emancipation of thought helps counter the dogmatism in the sinolization of Marxism. It further pushes Chinese philosophy to the same level with western philosophy. Contemporary Chinese philosophy is part of the movement to resist metaphysics and it shares the philosophical core for Marxist philosophy. This is th