请输入您要查询的字词:

 

字词 审时度势
释义

审时度势【英】

size up the situation

译文来源

http://www.chinese-embassy.org.uk/eng/zgyw/t915511.htm

例句

1. 世纪之交的重要历史关头,以江泽民同志为核心的中国第三代中央领导集体审时度势,沉着应对国际局势的重大变化。——《坚持相互尊重、互利共赢 努力推进中美合作伙伴关系建设——纪念美国总统尼克松访华和“上海公报”发表40周年》

1. At the crucial historical juncture of the turn of the century, the third generation of Chinese collective leadership with Comrade Jiang Zemin at the core sized up the situation,calmly dealt with the major changes in the international situation.—Quoted from Promoting China-U.S. Partnership Through Mutual Respect and Win-win Cooperatio---On the 40th Anniversary of US President Nixon’s Visit to China and the Issuance of the Shanghai Communiqué

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 5:40:27