字词 | 《政治无意识》 |
释义 | 《政治无意识》【英】The Political Unconscious: Narrative as a Socially Symbolic Act译文来源[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:1070. 定义本书由美国当代著名思想家詹姆逊(Fredric Jameson,也译为詹明信)所著,全名《政治无意识——作为社会象征行的叙事》,出版于1981年。在此书中,作者对“马克思主义阐释学”及“政治无意识”做出了较详细的阐述。在这部著作中,詹姆逊创造性地综合了卢卡奇、阿尔都塞、弗莱、德里达、利奥塔、拉康等西方学者的思想,基本上完成了对马克思主义文学阐释学理论的总体性构建(苗枝文,2009:2)。书中所提出的文本—历史阐释模式是一种从总体性研究视角出发的政治阐释模式,这种阐释模式运用生产方式的主符码,以文本为圆心,以历史为文本阐释的终极视野,在阐释过程中揭示文本所蕴涵的政治无意识,使文本重新历史化。詹姆逊还认为马克思主义的文学阐释模式不仅是对资本主义意识形态的批判,而且是对马克思主义意识形态的建构。“政治无意识力求从封闭的逻辑的排列组合中找到一条出路和解决办法,它提供了一种调和的方法,从社会阐述欲望,从美学阐述政治。该书最后提出:只有同时承认艺术文本内的意识形态和乌托邦功能,马克思主义的文化研究才有希望在政治实践中发挥作用”(金炳华,2003:1071)。 定义来源[1] 苗枝文.詹姆逊《政治无意识》研究[D].重庆师范大学,2009. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。