| 字词 | 同步发展 |
| 释义 | 同步发展【俄】в равной степени могли развиваться译文来源《发展权：中国的理念、实践与贡献》白皮书：俄语／中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016 例句1. 中国发布了少数民族事业发展规划、中国妇女发展纲要、中国儿童发展纲要、老龄事业发展规划和残疾人事业发展纲要等，明确发展目标，采取积极策略措施，针对不同群体发展的重点难点问题，精准发力，使他们能够同步发展，共享改革发展成果。——《发展权：中国的理念、实践与贡献》 1. Китай обнародовал программы по развитию карьеры для национальных меньшинств, по развитию китайских женщин и детей, по делу обслуживания претарелых и инвалидов, обозначил четкие цели в области развития, принял позитивные меры по их реализации, направил силы на решение трудных проблем в развитии различных социальных групп, чтобы все люди в равной степени могли развиваться и пользоваться плодами этого развития.-Источник: Право на развитие:концепция, практика и вклад Китая |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。