套利【英】

interest arbitrage; arbitrage

译文来源

[1] 胡代光.现代西方经济学辞典[Z].中国社会科学出版社，1996：186.
[2] 刘伟.经济学大辞典[Z].团结出版社，1994：648.

定义

套利是指在某一市场买进而在另一市场卖出的行为。套利能够把这些市场上交易的类似商品价格保持在由从某一市场买进而在另一市场卖出的交易成本所决定的范围内，建立起既定市场上既定商品价格浮动界限。商品价格脱离由交易成本所决定的浮动界限会引起套利，从而迫使商品价格重新回到其活动范围内。
　套利可能出现在外汇市场上。任何一对货币间都存在一定的汇率，如果从某一货币开始，与其他一些货币相继进行一系列交易，套利就保证最终得到的起始货币数量，等于该货币开始时数量减去交易成本花费。交易同一商品的市场也可能出现套利，如果个人能够在所有这些市场上订立合同，或者其中任意两个市场能够被同一个人的交易行为联结起来，就可能出现套利行为。套利的主要作用是依据把商品从某一市场转移到另一市场的交易成本而建立起同一商品在不同市场上的价格的联系，但套利的后果是不确定的。对一些发生存在风险的事情而言，套利仍然包含风险因素。
　以即期价格购进一定量商品并且以远期价格卖出相同数量商品，也是套利的一种形式。由于这样的和其他类似的交易行为，把远期价格与即期价格联系起来，使远期价格超过即期价格的差额，不能大于从现在到依据期货交易合同的交易口这段时期内商品的存贮成本；而且商品较晚交割的价格超过较早交割的价格差额，也不能大于该时期内商品的边际存贮成本。所以套利也建立起不同时期交割商品价格的联系（刘伟，1994：648）。

定义来源

刘伟.经济学大辞典[Z].团结出版社，1994.

网络参考例句

例句 1：
结果表明,资本管制使得套利、套汇活动在不同阶段存在显著不同的中性区间，区间内外的系数不同表明资本管制的有效性存在差异。——“中国资本管制的有效性问题——基于跨境资本套利和套汇活动的研究”，载于《 当代经济科学》2016年02期
The results indicate that capital control makes interest arbitrage and arbitrage activities have significantly different neutral intervals at different phases. The different inside and outside interval coefficients show the different effectiveness of capital control.

例句 2：
2005－2008年间，套利和套汇的管制强度和有效性均逐渐增加。2009－2012年间，套利和套汇的管制强度和有效性出现不同程度的降低。——“中国资本管制的有效性问题——基于跨境资本套利和套汇活动的研究”，载于《 当代经济科学》2016年02期
From 2005 to 2008, the control strength and effectiveness of both interest arbitrage and arbitrage gradually rose. From 2009 to 2012, they fell to different degree.

例句 3：
实证表明，套利和套汇是导致中国热钱流入规模不断增加的重要原因，而来自证券市场和房地产市场的套价因素影响并不显著。——“热钱流入中国动因的实证分析”，载于《 湖南农业大学学报(社会科学版)》2010年04期
The real diagnosis indicates that the interest arbitrage and the exchange arbitrage cause the substantial clause which the Chinese hot money inflow scale increases unceasingly, while the influence of wrap price from stock market and real estate market is not remarkable