理性的概念【英】

rational concept

译文来源

Lukács, G. History and Class Consciousness: Studies in Marxist Dialectics[M]. Cambridge, Massachusetts: The MIT Press, 1971: 118.

定义

理性的概念又称具体概念，是科学发展的高级阶段的概念。在认识史上，黑格尔第一次把概念区分为抽象概念与具体概念，肯定了具体概念的存在，并在其名著 《逻辑学》中深入地研究了具体概念，揭示了概念的具体性，即概念内部的联系和转化。他的整个逻辑学就是关于具体概念的各个环节的展开、联系和转化。黑格尔把具体概念称为“理性的概念”。理性概念是反映对象整体的概念，理性概念的特点是由整体的性质决定的。作为概念发展的两个不同阶段的具体概念和抽象概念，亦即理性概念和知性概念。前者是科学发展的高级阶段的概念，而后者则是科学发展的初级阶段的概念。抽象概念一方面只是概括了一类事物的共同点而将各个个体的特殊性排除掉，忽视了所把握对象的特殊的具体性；另一方面是将所反映的具体事物分解开来加以把握，逐一考察其不同方面，没有把握对象的有机联系。理性概念则是真正的科学的抽象，它把握了一定领域中知性概念的有机联系，把握了所反映的事物的本质，揭示了对象的有机整体，是具有“完备的客观性”的概念（王向清，2004：55）。

定义来源

王向清.冯契的具体概念学说[J].湖南科技大学学报（社会科学版），2004（5）.

例句

1. 因为要就是“非理性的”内容一无遗漏地化为概念体系，就是说，这个体系是封闭的，必须被构造成能适用于一切东西，似乎不存在任何内容部既定性的非理性（至多只能作为上述意义上的问题币存在），这样一来，思维就重又跌落到幼稚独断的理性主义水平上：思维无论如何把非理性的概念内容的简单事实连视为不存在了。——《历史与阶级意识：关于马克思主义辩证法的研究》，1996：186

1. For either the ‘irrational’ content is to be wholly integrated into the conceptual system, i.e. this is to be so constructed that it can be coherently applied to everything just as if there were no irrational content or actuality (if there is, it exists at best as a problem in the sense suggested above). In this event thought regresses to the level of a naive, dogmatic rationalism: somehow it regards the mere actuality of the irrational contents of the concepts as nonexistent. -Quoted from History and Class Consciousness: Studies in Marxist Dialectics, 19:71: 118.

网络参考例句

例句 1：
佩雷尔曼对传统理性概念的批判，不仅限制了在很长时间里占据主导地位的唯理性的适用范围，也为合情理性的可能性与合法性提供了辩护。——“佩雷尔曼的理性观”，载于《逻辑学研究》2016年第3期
Perelman’s criticism to traditional concept of reason not only limited the scope of the application of rationality which occupied dominant position for a long time, but also offered a defense for the possibility and legitimacy of the reasonableness.

例句 2：
对理性概念的考察结果表明，理性概念的历史演变表现为从古希腊的客观理性概念向近代的主体理性概念的转变，而这一转变最重要的一点就是理性概念丢失了古希腊的目的维度。——《道德合理性的重建——麦金太尔道德哲学研究》，复旦大学博士学位论文，2012

例句 3：
研究表明，理性概念不仅构成了传统博弈理论纳什均衡的分析基础，而且20世纪90年代以来兴起的演化博弈和实验博弈各个博弈论的理论分支，也是构建在逐渐放宽“完全理性”这一核心假设的基础上。——《理性概念的内涵及其在博弈论学科体系中的地位》，载于《东北财经大学学报》2012年第5期