坚持开发式扶贫方针【西】

insistirse en la política de alivio de la pobreza a través del desarrollo

译文来源

《中国的减贫行动与人权进步》白皮书（全文）：西语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016

例句

1. 把发展作为解决贫困的根本途径，坚持开发式扶贫方针，注重扶贫先扶智，增强贫困人口自我发展能力，阻断贫困代际传递.——《中国的减贫行动与人权进步》

1. Debe insistirse en la política de alivio de la pobreza a través del desarrollo y dar importancia a la idea de que para luchar contra la pobreza es necesario desarrollar primero la educación, mejorar la capacidad de autodesarrollo de la población necesitada e impedir la transmisión generacional de la pobreza. -Citado de Acciones de China para el alivio de la pobreza y progresos