非对称信息【英】

asymmetric information

译文来源

刘伟，梁小民，雎国余，杨云龙.经济学大辞典[Z].团结出版社，1994：436.

定义

非对称信息是信息经济学中的一个重要名词，20世纪70年代由阿克勒夫（George Arthur Akerlof）在其所著的The Market for Lemons中首先提出。在古典的福利经济学模型中，一个竞争性的均衡配置或者瓦尔拉斯均衡是帕累托最优的，其中隐含了这样一个前提，即所有的经济人对于各种经济变量都有同样的信息。然而，信息实际上总是呈非对称状态分布的。这样，原有模型的有关结论就必须相应进行修正。在以非对称信息为基础的模型中，假定信息结构是共知的常识，即一个人可能不知道他人拥有的某些信息，然而却知道信息分布的概率。按照非对称信息理论，市场上买卖双方各自掌握的信息是有差异的，通常卖方有较完全的信息而买方只有不完全的信息。在这样的市场环境中，即使供大于求，价格下降也不会恢复均衡状态，因为价格已经不能作为一个有效的信号工具。以产品市场为例，在某种产品的市场上，只有卖主才知道每个商品的品质，而买主只知道售出品的平均品质，并且以平均品质为基础理性地出价。那么，某些高品质产品的价格将被低估，结果使一些卖主不愿意在以平均品质为基础的价格水平上出卖它们。随着这部分产品退出市场，市场上该种商品的平均品质会下降，买主也会理智地削减他们愿意支付的价格。而这又会进一步导致某些产品退出市场，买主进一步压低支付价格，直至最终市场清算价趋于零。这一过程的均衡使任何交易都不会发生。当信息呈对称状态分布时，人们可以通过使用同样的概率分布获得的预期效用，对不同的资源配置进行比较，这是肯定无疑的，也是十分简单的。当信息呈非对称状态分布时，某些人可能知道某个事件不会发生，而其他人却可能不知道。较少信息的一方往往希望通过各种手段去获得信息，而有信息优势的一方则通过输出对自己有利的信息使自己获利，这样，信息分布的不对称导致经济人行为分布的不对称，问题变得更加复杂。
　将非对称信息引入各种经济问题中，给我们提供了新的视野，解决了许多在古典的福利经济学模型中模棱两可的困境。从理论上来讲，非对称信息论的发展是和动态模型、博弈论以及激励机制经济学密切相连的。它不仅重新解释了买卖双方价格与交易量的决定问题，而且阐明了劳动管理模型中，非对称信息对最佳劳动契约的干扰方式。同时，它也成功地被引入产业组织理论和公共经济学等研究领域之中。在实际生活中，非对称信息论的运用十分广泛，只要在一个环境里存在两个或两个以上方面并相互对立，非对称信息就会存在。因此，非对称信息是比充分信息更为现实的假定。（刘伟等，1994：436）

定义来源

刘伟，梁小民，雎国余，杨云龙.经济学大辞典[Z].团结出版社，1994.

例句

1. 本文以中小企业信贷市场的非对称信息特征为主线,通过借鉴融资结构理论、金融中介理论、信息结构理论、产业结构理论、信贷契约理论、信用担保理论等现代经济学前沿理论观点,采用规范与实证相结合、静态和动态相结合、归纳与比较相结合等研究方法,从微观层面剖析商业银行合约设计与中小企业信贷融资的相互关系从宏观视角探究银行业结构与中小企业信贷融资之间的对应逻辑从制度设计上考察信贷担保制度对中小企业信贷融资的功能重构。——《非对称信息条件下中小企业银行信贷融资研究》，华东师范大学博士学位论文，2007

1. This paper is based on information asymmetry of SMEs’ credit market and aimed at offering theoretic explanation and policy implications for the harmonic development between Chinese bank structure and SMEs. By virtue of applying advanced modern economic theories and research methods such as normative and positive, static and dynamic, conclusive and comparative approaches, the paper makes an analysis on the relationship between credit contract, bank structure, loan guarantee and SMEs’ bank financing from macro and micro perspectives. -Quoted from Study on Small-and- Medium Enterprises’ Bank Financing Under Information Asymmetry, 2007: 1.

网络参考例句

例句 1：
随着信息经济学在产业经济学中的应用，作为非对称信息博弈研究和运用的成果，20世纪90年代后，激励规制理论在西方逐渐兴起和发展。——《论我国引入金融控股公司预先承诺制度》，中国海洋大学硕士学位论文，2011
In the application of the two approaches, their limitations and disadvantages were gradually discovered among which the fundamental one is the “incentive incompatibility”. In the 1990s’, with the application of information economics in industrial economics, incentive regulation theory as the result of the research and application of asymmetric information game theory emerged and evolved in the west world.

例句 2：
本篇论文作者试图从独立董事制度产生的理论基础入手，拟借助信息经济学中的两权分离理论、委托代理理论和非对称信息理论，运用理论分析与实证分析相结合、国内研究与国外研究相比较以及法理学分析与交叉学科综合分析相结合的方法进行探究，通过对基金公司中独立董事的设立、独立董事的特性与职能、独立董事的运作现状等多方面进行深入分析与研究，借鉴独立董事在美国、德国、日本等基金业发达国家基金公司治理结构中的成功经验，结合我国的具体情况和基金业发展的特点，以探求一条富有中国特色的独立董事发展道路。——《我国基金公司独立董事制度研究》，湘潭大学硕士学位论文，2011
In this paper, the author tries to from the system of independent directors from theory basis of the information economics, with the help of two rights separation theory, the principal-agent theory and asymmetric information theory, using theoretical analysis and empirical analysis, combining the abroad research with the domestic research, compared with interdisciplinary and jurisprudence analysis method of combining the comprehensive analysis of inquiry, through independent director of fun