请输入您要查询的字词:

 

字词 先公后私
释义

先公后私【英】

to put public interest ahead of one’s own

译文来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:677.

定义

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:677.

定义来源

朱贻庭.伦理学小词典[Z].上海辞书出版社,2004.

网络参考例句

例句 1:
本文以北京奥运会为问卷调查背景,考察了“80后”和“80前”在先公后私和公共参与的差异以及代际对先公后私和公共参与关系的影响。——“代际和公私观念对公共参与的影响——基于‘80后’与‘80前’的比较”,载于《青年研究》2012年第2期
Under the background of Beijing Olympic Games, the research explores 1) the difference between the post-80 generation and the previous-80 generation on the concept of putting public interests before private ones and the public participation; 2) the influence of generation on the relationship between the concept of putting public interests before private ones and the public participation.

例句 2:
在我国当前的道德生活中,实际上存在大公无私、先公后私、公私兼顾、先私后公、私利至上等五种公私观。——“五种公私观与社会主义初级阶段的道德建设”,载于《安徽师范大学学报(人文社会科学版)》1999年第1期
There are five concepts to the public and the private in today's moral activities in China. They are selflessness: that is, to put the public before the private; to give consideration to both the public and the private; to put the private before the public; selfishness.

例句 3:
中国先秦文学之道德意蕴,主要表现在赞美王者风范和劳动者向往的理想人生、公私分明的道德观念和先公后私的行为准则、鞭笞统治者制造不和谐伦理的不良品行、憧憬婚姻的欢愉美感和重视男女有别的操行伦理等。——“先秦文学之道德意蕴及伦理学意义”,载于《安徽师范大学学报(人文社会科学版)》2013年第1期
The ethical connotation of pre-Qin literature is mainly expressed from the following aspects: praise of king, ideal life pursued by the working class, clear mind of public and private, conduct of public first, criticism of the ruling class’s

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/10 0:10:40