超政治思想（又作 超阶级思想）【英】

above-class ideology; supra-class idea

译文来源

[1] Lenin, V. I. Lenin Collected Works (Vol. 5) [M]. Moscow: Progress Publishers, 1977: 384.
[2] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：333.

定义

超政治思想亦称“超阶级思想”，即否认阶级社会中人们的思想意识所具有的阶级性。任何一个新的阶级或集团，在他们起来反对旧的统治阶级及其制度时，常常不仅是作为一个阶级，而是以全社会代表的身份出现的。“任何夺取了政权的剥削阶级，为了实现自己的统治，总是力图把本阶级的利益和要求说成是全社会的利益和要求，于是各种统治阶级思想意识就披上了超阶级的外衣，每个阶级都自觉或不自觉地以自己的思想体系作为行动的指南”（冯契等，2007：894）。“超阶级思想，往往从资产阶级的立场出发，反对马克思主义运用阶级分析方法观察资本主义社会。它竭力把种种具有资产阶级性质的社会现象加以美化，描绘成为人类共同需要的东西，借以掩盖这些社会现象的资产阶级性质”（廖盖隆，1993：341）。超阶级思想，也是国际共产主义运动中修正主义的一个重要的思想基础，例如考茨基将资产阶级民主看作全民意志的表现，忽视其阶级性，反对暴力革命和无产阶级专政。超阶级思想，不是揭露真实存在的阶级矛盾，而是掩盖阶级矛盾，诱骗无产阶级脱离反对资产阶级的轨道，对于无产阶级的革命斗争起着破坏作用。超阶级思想是一种错误的思想理论，必须坚持运用马克思主义的阶级分析方法，才能正确地认识和把握人类社会的各种具有阶级性的现象（超阶级思想.via：http://baike.baidu.com/view/1691090.htm）。

定义来源

[1] 冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2007.
[2] 廖盖隆.马克思主义百科要揽·上卷[Z].人民日报出版社，1993.
[3] 超阶级思想.via：http://baike.baidu.com/view/1691090.htm

例句

1. 各种势力的文化工作都是与其政治任务密切联系着的，所谓超政治的文化是不存在的。——《邓小平文选（第一卷）》，1994：22

1. Every force’s cultural work is closely linked to its political mission; there is no such thing as culture which transcends politics. -Quoted from Selected Works of Deng Xiaoping (Vol. 1), 1995: 307.

2. 这里中间的东西是没有的（因为人类没有创造过任何“第三种”思想体系，而且在为阶级矛盾所分裂的社会中，任何时候也不可能有非阶级的或超阶级的思想体系。——《列宁全集（第二十六卷）》，1990：241

2. There is no middle course (for mankind has not created a “third” ideology, and, moreover, in a society torn by class antagonisms there can never be a nonclass or an above-class ideology. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 21), 1974: 225.

3. 马克思主义者向来认为自己在反对民粹主义的斗争中的任务是，摧毁马尼洛夫精神、甜言蜜语、多愁善感的超阶级观点，摧毁对法国任何一个善于见风使舵、投机取巧的“激进社会党人”也很合适的庸俗的“人民”社会主义。——《列宁全集（第二十二卷）》，1990：423

3. In the struggle against Narodism, Marxists have long regarded it as their task to smash Manilovism, cloying phrases, a sentimental supra-class point of view, and vulgar “popular” socialism worthy of a French “Radical Socialist” skilled in shady business deals. -Quoted from Lenin Collected Works (Vol. 18), 1978: 560.

网络参考例句

例句 1：
所谓知识分子改造要改掉的错误思想，当时主要是指恐美崇美思想，超阶级、超政治思想，单纯技术观点，极端个人名利思想等等，一旦这种改造工作大体完成，这个政策的适用期就算结束。——“新中国60年党的知识分子政策：回顾与反思”，载于《探索》2010年第1期