请输入您要查询的字词:

 

字词 纯粹主体
释义

纯粹主体【英】

pure subject

译文来源

金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001:186.

定义

德国叔本华在《作为意志和表象的世界》一书中提出的一个概念。纯粹主体指摆脱了意志的束缚和理性的根据律、不涉及利害、没有主观性的认识主体。与“纯粹客体”相对。“叔本华认为能认识一切而不为任何事物所认识的主体是世界的支柱、一切现象的前提。但作为个体而出现的认识主体是有欲求的、不纯粹的,它只认识个别事物,服从理性根据律”。只有当认识主体摆脱欲求和为意志服务的奴役状态,不涉及利害,没有主观性,并且纯粹客观地观察事物时,“才能忘记个体存在的自我,上升为超乎时间的、在一切相对关系之外的、不带意志的纯粹主体”(金炳华,冯契,2001:186)。叔本华认为,对于美或者艺术,人可以通过纯粹主体来感受(高亮之,2014:35)。他认为,在审美关照中,主体上升为认识的纯粹主体,客体则上升为理念,这样,表象世界才圆满实现了意志的客体性。(凌继尧,2013:452)。“叔本华用纯粹主体与有欲求的主体相对来解释审美观照、美感、优美和壮美等,在一定程度上揭示了审美态度的重要特点,对现代美学中的审美态度理论有重要影响”。但它片面地排除了理性认识和功利因素则(金炳华,冯契,2001:186)。

定义来源

[1] 金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001.
[2] 高亮之.美哲学[M].武汉大学出版社,2014.
[3] 凌继尧.西方美学史[M].学林出版社,2013.

网络参考例句

例句 1:
在哲学领域上,“对话”精神体现为“自我”与“他人”的关系,是一种以主体间性取代纯粹主体性的转向。——《巴赫金“对话”美学研究》, 安徽大学硕士学位论文, 2004
In the philosophy domain the “dialogue” spirit is embodied by the relation between “Ego” and “Others”. Which is converting with intersubjectivity displacing pure subjeetivity.

例句 2:
在这纯粹主体转化的过程之中不仅完成了审美,还通过对意志客体化的(理念)把握,弥补了对康德所不能体知的物自体的识知。——《艺术的救赎——论叔本华唯意志美学的价值》,四川外国语大学硕士学位论文,2016
The aesthetic activity is fulfilled in the transformation of the pure subject, what’s more, Kant’s “the thing in itself” consummated through the objectification of will.

例句 3:
另一方面使作为纯粹主体的先验自我实现了在分裂中的统一。——“论康德先验想象力”,载于《江苏社会科学》2004年第6期
On the other hand, the transcendental self, as a pure subject, realizes the unity in the division.

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 5:11:24