知识考古学【法】

L'archéologie du savoir

译文来源

the archaeology of knowledge. via: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Archaeology_of_Knowledge

定义

知识考古学，是法国哲学家、社会思想家、思想历史学家米歇尔·福柯（Michel Foucault）提出的非连续性阐明一个时期中各种学科话语规律的理论。福柯主张运用考古学的方法发掘观念的非连续的、片断的同时性结构，并说明结构中的转换与断裂，反对把观念的历史看成主体的、整体的、连续性的历史。在考古学的研究方法内，各学科都有特定的话语，如临床医学的话语、经济学的话语、自然史的话语。话语是有许多具体陈述所构成的一个无主体的、匿名的网络，各陈述之间存在着分歧、矛盾、漏洞，并相互发生联系与转换。作为一个方面的知识，话语具有其确实性和规则性。“知识考古学描述这种非连续的一方面的知识的规则，并对同一时期的不同话语作比较分析，揭示其陈述、确实性、记载之间的异同，但并不对它们进行统一，而是保持其分歧，并从分歧中找出其形式关系”（金炳华，2003：1038）。知识考古学具有一定的结构性质的原则：首先，知识考古学力图界定的不是在话语中隐藏或揭示的思想、形象、主题，而是那些遵守一定规则的作为实践论述的话语本身。它是一种描述性的学科而非解释性的学科。其次，知识考古学致力于话语的特殊性和差异性，对话语方式作差异分析，沿着话语的外部边缘追踪话语，以便更为清楚地确定它们。再次，知识考古所不关心作品的作者，它既不是创作的心理学，也不是创作的社会学，创作主体对考古学来说是不相干的。最后，知识考古学不是通过在已知事物本身中找出这些事物的方法来重复它们，不是向起源的秘密深处的回归，而是对某种话语对象的系统描述，实际上是一种重写或改写。（黄晖，2006：32）

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.
[2] 黄晖. 福柯的知识考古学理论剖析[J].法国研究，2006（02）.

网络参考例句

例句 1：
知识考古学方法不仅是福柯在早期哲学研究中逐渐形成的独特方法，同时也是福柯哲学思想的重要组成部分，因而对知识考古学方法的研究无法摆脱福柯知识考古学阶段的哲学研究。——《福柯知识考古学方法研究》，西北师范大学硕士学位论文，2011
The archaeological of knowledge method is not only the unique approach which formatted gradually from the philosophy of Michael Foucault in the early period, but also is an important part of Foucault philosophy theory. Therefore, the study of the archaeological of knowledge method can not get rid of Foucault’s theory.

例句 2：
福柯是后现代主义的重要代表。《知识考古学》比较集中的阐述了他的后现代历史观。——“传统历史话语的颠覆——福柯《知识考古学》的后现代历史观”，载于《厦门大学学报（哲学社会科学版）》2001年第2期
Michel Foucault, one of the key figures of postmodernism, expounds his postmodern historical view in The Archaeology of Knowledge.

例句 3：
知识考古学的话语重建，颠覆了对历史自在之物的追问，但也流露了“智者”思想的游弋与对西方文明没落的烦躁。——“权力范围与知识限度：福柯知识考古学的恶之花”，载于《浙江社会科学》2009年第1期
The re-construction of the Archaeology of Knowledge overturned asking thing-in-itself of history, but it revealed cruise of the wisest man’s thoughts and fidgetiness about the decline of west civilization.