《论一元论历史观之发展》【英】

On the Development of the Monistic Conception of History

译文来源

On the Development of the Monistic Conception of History.via:
https://www.britannica.com/topic/On-the-Development-of-the-Monistic-Conception-of-History

定义

《论一元论历史观之发展》俄国普列汉诺夫著。写于1893—1894年，1895年初以H.别尔托夫笔名在彼得堡出版。为他最重要的一本马克思主义著作。旨在批判以米海洛夫斯基为首的自由派民粹派的哲学思想体系，捍卫和阐述马克思主义哲学。该书追溯马克思主义的理论来源，揭示现代唯物主义即马克思主义同18世纪法国唯物主义者、空想社会主义者、德国古典哲学著作家之间的联系，指出马克思所发现的唯物史观是19世纪理论思想最伟大的成就之一，第一次给社会生活的历史提供严格的科学说明。它已经为事实所证明，并且必将为更多的发现证明。指出马克思主义哲学同宿命论是毫不相容的，马克思主义哲学认为“人的理性不能是历史的动力，因为它本身是历史的产物”，但“它必然地要依照自己的式样和类型来改造现实”，“辩证唯物主义是行动的哲学”。同时指出，只有依据对社会发展客观规律的深刻认识，只有当群众“成为历史行动的英雄的时候”，个人才能在历史上真正发挥积极的作用。本书发表后即被译成多种文字。恩格斯于1895年2月8日写信给普列汉诺夫，称赞这本书的出版是一次巨大的胜利。列宁认为这本书“指出了辩证唯物主义是哲学和社会科学的整个最新发展的合理的必然的产物”(《列宁全集》第4卷第67页)，它“培养了整整一代俄国马克思主义者”(《列宁全集》第19卷第308页)。（金炳华，2003：739）

定义来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

例句

1. 最初，普列汉诺夫以《论一元论历史观之发展》赢得了广大读者，该书是用笔名于 1884 年在俄国发表的。它是俄国第一部系统地阐述历史唯物主义的著作，也使普列汉诺夫在西方赢得了声誉。这一威望也因最先对伯恩施坦的修正主义观点作出详细批判而获得了提升。《论一元论历史观之发展》把马克思主义阐发成集法国18世纪唯物主义、空想社会主义和德国唯心主义中固有的积极倾向之大成。——《马克思以后的马克思主义》，2008：62

1. Plekhanov first reached a wide audience with his Monist View of History, published in Russia under a pseudonym in 1884. It was the first systematic exposition of historical materialism in Russia and also established Plekhanov’s o reputation in the west – a reputation which he enhanced by offering the first detailed criticism of Bernstein’s revisionist views. The Monist View presented Marxism as the inheritor of all the positive tendencies inherent in French eighteenth-century materialism, Utopian socialism and German idealism. -Quoted from Marxism after Marx An Introduction, 1998: 74.

网络参考例句

例句 1：
因为,普列汉诺夫虽然在早期的优秀著作《论一元论历史观之发展》中有专门一章论述空想社会主义者,但他关于十九世纪空想社会主义的专门著作却写于1911年和1913年（ 《十九世纪法国的空想社会主义》和《十九世纪的空想社会主义》 ）。——“普列汉诺夫论十九世纪空想社会主义”，载于《史学月刊》，1981年第1期

例句 2：
从1885年到1898年俄国社会民主工党建立之前，这一时期普列汉诺夫发表了《黑格尔逝世六十周年》、《论一元论历史观之发展》、《唯物主义史论丛》和《论个人在历史上的作用》等著作。——《普列汉诺夫文化理论研究》，山东大学博士学位论文，2015
During this period published "the sixtieth anniversary of the death of Hegel," "On the history of the development of monism," "materialist history Essays" and "fundamental problems of Marxism" and other works.