(Su Shi [1037-1101]： A poem to the tune of “Prelude to Water Melody”)

• 虑天下者，常图其所难，而忽其所易；备其所可畏，而遗其所不疑。然祸常发于所忽之中，而乱常起于不足疑之事。
• 虚妄之语不黜，则华文不见息；华文放流，则实事不见用。
• 虽小道，必有可观者焉；致远恐泥，是以君子不为也。
• 虽有周亲，不如仁人。百姓有过，在予一人。
• 虽有嘉肴，弗食，不知其旨也；虽有至道，弗学，不知其善也。
• 虽有天下易生之物也，一日暴之，十日寒之，未有能生者也。
• 虽有智慧，不如乘势；虽有镃基，不如待时。
• 虽有贤君，不爱无功之臣；虽有慈父，不爱无益之子。
• 蜀道之难，难于上青天!
• 蜉蝣之羽，衣裳楚楚。心之忧矣，於我归处!
• 蜗牛升壁，涎不干不止；贪人求利，身不死不休。
• 螟蛉有子，蜾蠃负之。教诲尔子，式榖似之。
• 蟋蟀在堂，岁聿其莫。今我不乐，日月其除。无已大康，职思其居。好乐无荒，良士瞿瞿。
• 蠖屈求伸，非终于屈；龙潜或跃，非固于潜。
• 行之而不著焉，习矣而不察焉，终身由之而不知其道者，众也。
• 行千里而不劳者，行于无人之地也。
• 行己有耻，使于四方，不辱君命，可谓士矣。
• 行成于内，而名立于后世矣。
• 行气，深则蓄，蓄则伸，伸则下，下则定，定则固，固则萌，萌则长，长则退，退则天。天几舂在上，地几舂在下。顺则生，逆则死。
• 行百里者半于九十。
• 行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀!
• 衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。
• 衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
• 褒贬无一词，岂得为良史?
• 褚小者不可以怀大，绠短者不可以汲深。