人类文明进步历程【韩】

인류문명의 발전 역사

译文来源

http://kr.people.com.cn/n3/2017/0118/c203278-9168445.html

例句

1. 世界历史发展告诉我们，人类文明进步历程从来没有平坦的大道可走，人类就是在同困难的斗争中前进的。再大的困难，都不可能阻挡人类前行的步伐。遇到了困难，不要埋怨自己，不要指责他人，不要放弃信心，不要逃避责任，而是要一起来战胜困难。历史是勇敢者创造的。让我们拿出信心、采取行动，携手向着未来前进！——《习近平主席在世界经济论坛2017年年会开幕式上的主旨演讲》

1. 인류문명의 발전 역사를 돌이켜 보면 종래로 탄탄대로는 없었고 인류는 바로 어려움과의 투쟁에서 앞으로 나아갔다. 아무리 어려운 곤경도 앞으로 발전하는 인류의 발걸음을 저지할 수 없으며 어려움에 부딪혔을 때 스스로를 원망하지 말고 다른 사람을 탓하지도 않으며 자신감을 잃지 말고 책임을 회피하지도 말며 어려움을 극복해야 한다.역사는 용감한 사람이 창조하는 것이니 우리 모두 넘치는 자신감과 행동으로 다 같이 미래를 향해 나아가길 바란다.——《시진핑주석, 세계경제포럼 2017년 연차총회개막식 참석 및 기조연설 발표》에서 인용