霍尔巴赫【英】

Paul Henrid Holbach; Baron d'Holbach

译文来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：58.
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Baron_d%27Holbach

定义

霍尔巴赫全名保尔·昂利·霍尔巴赫（1723—1789），是十八世纪法国启蒙思想家，哲学家。霍尔巴赫生于德国巴伐利亚的海德斯海姆村，父亲是一个笃信天主教的商人，1735年移居法国，1744年就读于荷兰莱顿大学，1748年，霍尔巴赫大学毕业回到巴黎，1753年继承伯父遗产和男爵封号，称为霍尔巴赫男爵。他与狄德罗等人参加了《百科全书》的编纂工作，是“百科全书派”主要成员之一。在政治上，霍尔巴赫反对君主专制和君权神授。他在自己的著作中对法国专制制度无情地加以抨击，指出法国的专制制度是建立在情欲、任性、以及某些统治社会的人物的个别利益之上的不公平的社会制度。他认为国家起源于社会契约，由全体订约者组成的社会“经常保留着一种绝对的权威”，即国家的主权应属于全体人民，人民的共同意志就是法律。在哲学上，霍尔巴赫在继承欧洲唯物主义优秀传统和对自然科学有较深研究的基础上，形成了自己的机械唯物论哲学体系。他从唯物主义自然观和认识论出发，断然否定上帝之观念的存在。只有物质才是唯一的真实存在，只有能被我们感官感知的东西，我们才能确信其存在。同时，他否认有偶然性，用力学的机械观点解释一切自然和精神现象，表现出宿命论倾向，认为世界上的一切都是必然的，都是不能不是这样（via: http://baike.baidu.com/link?url=MM21U8OBpRrJJKP0OL6r_iZkhCJtWsxuNQxeOwTOdeymDXgaJrrcDBilZQfsY0xtjbmz-DSs0zLbgU5eBzXkna）。在伦理学上，霍尔巴赫鲜明地提出“自然的道德”，并形成独立的体系（伍义林，1990：57）。霍尔巴赫著有《揭穿了的宗教》、《自然的体系》、《社会的体系》等，其中，《自然的体系》一书有“唯物主义的圣经”之称。

定义来源

[1] 霍尔巴赫.via:
http://baike.baidu.com/link?url=MM21U8OBpRrJJKP0OL6r_iZkhCJtWsxuNQxeOwTOdeymDXgaJrrcDBilZQfsY0xtjbmz-DSs0zLbgU5eBzXkna.
[2] 伍义林.霍尔巴赫伦理思想体系初探[J]．郑州大学学报（哲学社会科学版），1990（5）.

例句

1. 第二，《新时代》刊印了波格丹诺夫论“恩斯特·马赫与革命”的文章的译文，并在简短的“序言”中告诉德国读者，在孟什维克奉行斯宾诺莎和霍尔巴赫的哲学的同时，布尔什维克已把马赫哲学作为该派的思想基础。——《马克思以后的马克思主义》，2008：105

1. Secondly, Die Neue Zeit printed a translation of Bogdanov’s article on Ernest Mach and the Revolution with a short preface informing the Germans that the Bolsheviks had made Mach’s philosophy the basis of their faction while the Mensheviks upheld the philosophy of Spinoza and Holbach. -Quoted from Marxism after Marx: An Introduction, 1998: 103.

2. 2）［霍尔巴赫］《自然体系》（1770年伦敦版）31第2部分第9页：“关于这些无比强大的力量的观念永远是同恐惧的观念结合在一起的；这些力量的名字总是使人们回想起他们自己的灾难或者他们祖先的灾难。我们现在还害怕，因为数千年来我们的先辈就感到害怕。——《马克思恩格斯全集（第一卷）》，1960：98

2. 2) [Holbach] System of Nature (London, 1770), II, p. 9. The idea of such powerful agencies has always been associated with that of terror; their name always reminded man of his own calamities or those of his fathers; we tremble today because our ancestors have trembled for thousands of years. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 1), 1975: 102.

网络参考例句

例句 1：
霍尔巴赫的幸福观主要包含幸福的本质、特征和实现幸福的条件等三方面的内涵。——“霍尔巴赫的幸福观述评”，载于《湖南文理学院学报（社会科学版）》2005年第4期
Holbach’s view on happiness states the essence of happiness, the characteristics of happiness and the conditions to enjoy happiness.

例句 2：
边沁继承和发展了从古代伊壁鸠鲁到近代爱尔维修及霍尔巴赫的快乐主义思想，创立了以最大多数人的最大幸福为功利原则的快乐主义理论。——“对快乐主义的认识——对伊壁鸠鲁和边沁的快乐主义思想的审视”，载于《湖北第二师范学院学报》2008年第9期
Inherited the hedonism ideologies from ancient Epicurus’s to modern Helvetius’s and Paul Holbach’s, Jeremy Bentham established his hedonism theory by the utility principles of the greatest happiness of the most majority.

例句 3：
最后主要是简要地论述霍尔巴赫人性自然法思想对和谐社会建设的意义及其局限性。——《霍尔巴赫的人性思想探析》，湘潭大学硕士学位论文，2008
At last, the paper briefly discussed the limitation and positive meaning on Holbach’s human nature law thought.