请输入您要查询的字词:

 

字词 灵魂自由
释义

灵魂自由【英】

freedom of soul

译文来源

金炳华,冯契.哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2001:864.

定义

古罗马新斯多亚学派用语。指灵魂摆脱肉体束缚的一种状态。认为人的自由不在于改变社会地位、财富和荣誉等,人能支配的仅是人的思想和精神。灵魂服从神的意志,摆脱肉体的欲求和对身外之物的追求,就能获得灵魂的自由,成为自由人。身处奴隶地位的人,只要万念俱灭,就是自由者;处于奴隶主地位的人,依恋财富权势,依然是个奴隶。灵魂自由把人的自由与人在社会关系中所处的地位绝对隔裂开来,把自由仅仅归结为灵魂摆脱肉体欲望,是一种主观唯心主义的唯意志论(朱贻庭,2004:352)。不要把所有的欲望都放进灵魂之中,不要把昕有的社会意志都强加在灵魂之上。人最需要的就是自由(穆臣刚,2011:299)。

定义来源

[1] 朱贻庭.伦理学小辞典[Z].上海辞书出版社,2004.
[2] 穆臣刚.沉与静的人生修行课[M].古吴轩出版社,2011.

网络参考例句

例句 1:
赛珍珠从全方位的女性视角出发,理解女性自身的生命逻辑,张扬女性内在的生命真实和生命欲求,守望女性终极的生命价值追问和灵魂自由求索,体现出一种深邃真切的人文关怀。——“赛珍珠悲悯情怀——女性生命形态的诗性守望”,载于《江苏大学学报(社会科学版)》2010年第5期
From an all-round female perspective, Pearl S. Buck tries to understand women’s life logic, brings out the truth and desires in women’s inner life, watches women’s ultimate inquiry into the life value and the free exploration of soul, and shows a complex and genuine humanitarian sympathy.

例句 2:
本文从《红字》的小说主题、人物刻画及艺术手法三个方面探讨霍桑的浪漫主义艺术特征,从而去体会一位勇于冲破宗教藩篱、追求灵魂自由、崇尚知识、回归自然、争取人生平等与幸福权利的伟大作家的浪漫主义情怀。——“霍桑《红字》的浪漫主义艺术特征探析”,载于《齐鲁师范学院学报》2014年第6期
The paper explores Hawthorne’s romantic artistic characteristics in the following three aspects, namely, the theme of the novel, the portrayal of the main characters and the means of artistic creation, thus to perceive Hawthorne’s romantic feelings as one who can courageously break the shackles of religion to pursue freedom of the soul, advocate knowledge and uphold returning to nature, and the one who can fight for people’s rights of equality and happiness.

例句 3:
身体仿真叙事不断制造着和表现着市场中国的身体意识和身体风格,加剧了一种身体自由和身体主义的现场实现,在很大程度上趋于现场化的身体自由而远离灵魂自由。——“身体叙事的仿真假象”,载于《南京师范大学文学院学报》2007年第2期
The simulative body writing constantly produced and expressed the body consciousness and body style in the Chinese market economy, agg

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 5:07:24