弥补短板【葡】

reparar conexões fracas

译文来源

http://portuguese.people.com.cn/n3/2017/0301/c309806-9184113.html

例句

1. 要及时弥补监管短板，做好制度监管漏洞排查工作，参照国际标准，提出明确要求。要坚决治理市场乱象，坚决打击违法行为。要通过体制机制改革创新，提高金融服务实体经济的能力和水平。——《习近平主持召开中央财经领导小组第十五次会议》

1. Supervisores financeiros devem reparar conexões fracas e trabalhar duramente contra atividades ilegais, pedindo pela reforma e inovação para que o setor financeiro sirva melhor a economia real.--Citada de Presidente chinês destaca estabilidade e progresso no trabalho econômico da China