激发市场活力【西】

la activación del vigor del mercado

译文来源

http://spanish.peopledaily.com.cn/n3/2017/0316/c31621-9191354.html

例句

1. 二是围绕激发市场活力，加大改革开放力度。——《政府工作报告——2016年3月5日李克强在第十二届全国人民代表大会第四次会议上》

1. Ciñéndonos a la resolución de las contradicciones y problemas destacados existentes en los ámbitos prioritarios, eliminaremos con celeridad los obstáculos derivados de los regímenes y mecanismos, elevaremos la calidad y la eficiencia del sistema de oferta mediante la reforma estructural por el lado de la oferta, y daremos un paso más en la activación del vigor del mercado y de la creatividad de la sociedad.-Citado de 《Informe sobre La Labor Del Gobierno——Presentado el 5 de marzo de 2016 ante la IV Sesión de la XII Asamblea Popular Nacional》