字词 | 《关于中华人民共和国宪法草案的报告》 |
释义 | 《关于中华人民共和国宪法草案的报告》【英】Report on the Draft Constitution of the People’s Republic of China译文来源Liu Shaoqi. Selected Works of Liu Shaoqi (Vol. 2) [C]. Peking: Foreign Languages Press, 1991: 128. 定义《关于中华人民共和国宪法草案的报告》是1954年9月15日,刘少奇代表中华人民共和国宪法起草委员会向第一届全国人民代表大会第一次会议所作的关于宪法草案的报告。刘少奇的报告共分四部分:(一)中华人民共和国宪法草案是历史经验的总结;(二)关于宪法草案基本内容的若干说明;(三)关于全民讨论中提出的对宪法草案的意见;(四)结论。第一部分回顾了1840年鸦片战争以来中国的宪法历史和人民为争取民主宪政所进行的斗争,总结了中国历史上的三种宪政,即清朝、北洋军阀、国民党反动派所制造的伪宪,短暂的资产阶级民主共和国宪法和当时即将通过的以工人阶级为领导的、工农联盟为基础的人民共和国宪法。第二部分对宪法草案的基本内容作了说明。基本内容包括:(1)以工人阶级领导的,以工农联盟为基础的人民民主专政的国体。(2)通过社会主义工业化和社会主义改造,消灭剥削制度。建立社会主义制度的方针,政策和步骤。(3)我国人民民主的政治制度和公民的权利义务。(4)民族自治问题。第三部分列举了全民讨论中所提出的对宪法草案的意见,说明了宪法起草委员会对各种不同意见所做的不同处理。最后一部分指出宪法草案代表了全国各族人民的利益,是实事求是的,要求全体人民和一切国家机关遵守宪法,并为之实现而奋斗(中国毛泽东思想理论与实践研究会理事会,1989:478)。 定义来源中国毛泽东思想理论与实践研究会理事会.毛泽东思想辞典[Z].中共中央党校出版社,1989. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。