先天下之忧而忧，后天下之乐而乐【韩】

세상의 근심을 누구보다 먼저 걱정하고;세상의 즐거움을 모든 사람이 즐긴 후에야 즐긴다

译文来源

习近平谈治国理政：韩文/习近平著；车慧庭译.--中国外文出版社与韩国未来恩出版集团，2015：83

例句

1. 希望广大留学人员继承和发扬留学报国的光荣传统，做爱国主义的坚守者和传播者，秉持“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的人生理想，始终把国家富强、民族振兴、人民幸福作为努力志向，自觉使个人成功的果实结在爱国主义这棵常青树上。-------《习近平谈治国理政》，2014:59

1. 수많은 학생들이 유학을 통해 나라에 보답하는 빛나는 전통을 계승하여 드높이고 애국주의의 수호자이자 전파자로서，“세상의 근심을 누구보다 먼저 걱정하고，세상의 즐거움을 모든 사람이 즐긴 후에야 즐긴다(先天下之忧而忧，后天下之乐而乐).”는 인생의 이상을 간직하고, 언제나 국가의 부강，민족의 진흥, 인민의 행복을 분투 목표로 삼아 개인적 성공의 열매가 애국주의라는 ‘상록수’에 열리기를 바랍니다.——《시진핑 국정운영을 말하다》에서 인용 ，2015:83