工人阶级内部结构【英】

the internal structure of the working class

译文来源

王慧民.工人阶级内部结构的变化与劳动关系矛盾的协调[J].北京市总工会职工大学学报，2001，16（4）：12-14.

定义

工人阶级内部结构（the internal structure of the working class），是指改革开放以来，我国工人阶级的内部结构发生了很大变化，出现了不同利益群体，劳动关系内部矛盾日渐突出。实践证明，工人阶级在推动经济发展和社会进步的同时，工人阶级自身也在不断的发展当中。按照历史唯物主义的观点，我国工人阶级的产生，是近代以来我国社会发展，特别是社会大生产发展的产物。而我国工人阶级内部结构的变化即不同利益群体的出现，则是改革开放、发展社会主义市场经济的结果。工人阶级内部结构的变化，可以从就业结构、文化结构、年龄结构和性别结构等不同角度反映出来。例如，从就业机构的变化来看，第一、二产业的从业人员比重下降，第三产业的从业人员比重上升；国有单位和集体单位的从业人员减少，非公有制企业的从业人员增加。从文化技术结构的变化来看，技术工人的比重下降，熟练工人的比重上升。国有企业、集体企业职工的学历层次相对较低，非国有高科技企业职工学历层次相对较高。从年龄结构的变化来看，国有企业职工队伍年龄结构老化，非公有制企业职工队伍年龄结构年轻化。这些变化都是研究工人阶级内部结构变化不可忽略的因素（王慧民，2001：16）。

定义来源

王慧民.工人阶级内部结构的变化与劳动关系矛盾的协调[J].北京市总工会职工大学学报，2001，16（4）：12-14.

例句

1. 但是，即使商品交换对社会内部结构有这种影响，也不足以使商品形式成为社会的基本形式。——《历史与阶级意识：关于马克思主义辩证法的研究》，1996：145

1. However, even when commodities have this impact on the internal structure of a society, this does not suffice to make them constitutive of that society. -Quoted from History and Class Consciousness: Studies in Marxist Dialectics, 1971: 85.

网络参考例句

例句 1：
第二次世界大战后，在科技革命、产业革命和资本主义国家自我调节等一系列因素的合力推动下，发达资本主义国家工人阶级内部结构发生了重大变化，出现了与早期资本主义工人阶级不同的许多新情况。——《当代发达资本主义国家工人阶级内部结构的变化及其影响研究》，内蒙古师范大学硕士学位论文，2015
Post-World War II, the technological revolution, the industrial revolution and capitalist countries, such as self-regulation work together to promote a number of factors, the developed capitalist countries the working class has undergone major changes in the internal structure of the emergence of early capitalism and the working class in different the number of new cases.

例句 2：
改革开放以来，随着市场经济体制的逐步建立与迅速发展，资本进入中国社会，并成为发展经济的重要手段。与此同时，当代中国工人阶级内部结构发生了巨大变化,并引起一系列社会问题。——“资本逻辑与当代中国工人阶级结构变化”，载于《马克思主义研究》2013年第6期
Since China’s reform and opening to the outside world, along with the gradual establishment and rapid development of market economy, capital enters into the Chinese society and becomes an important means in economic development. Meanwhile, great changes have been taking place in the internal structure of the working class in contemporary China, and such changes have caused a series of social problems

例句 3：
资本主义国家共产党认为，当代工人阶级已经发生重大而深刻的变化，其主要表现是工人阶级内部结构的多样化和分层化加剧：科技革命和生产力的新发展是工人阶级变化的基本动因。—— “资本主义国家共产党视阈中的工人阶级新变化——以资本主义国家共产党的纲领和章程为蓝本”，载于《马克思主义研究》2014年第11期