资产阶级古典政治经济学【英】

bourgeois classical political economy

译文来源

Marx, K. & F. Engels. Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 29) [M]. London: Lawrence & Wishart, 1987: 476.

定义

资产阶级古典政治经济学简称“古典政治经济学”或“古典经济学”。资本主义生产方式上升时期代表英法两国新兴产业资产阶级利益的经济理论体系。产生于17世纪下半叶，完成于19世纪初叶。为英国配第和法国布阿吉尔贝尔所创始，中经法国魁奈和英国亚当·斯密加以发展，以英国李嘉图和瑞士西斯蒙第结束。斯密的《国民财富的性质和原因的研究》和李嘉图的《政治经济学及赋税原理》是古典经济学的代表作。它们是资产阶级用以同封建主义作斗争的理论武器，极力反对国家干预经济生活，提出“自由放任”的口号。它们摆脱了重商主义影响，第一次把理论研究从流通过程转到生产过程，对资本主义经济的内部联系作了初步探索，使政抬经济学成为一门独立的科学。它们初步奠定了劳动价值理论的基础。配第最早声称商品的“自然价格”是由生产商品所耗费的劳动量决定的。亚当·斯密明确提出“劳动是衡量一切商品交换价值的真正尺度”，但同时又认为商品价值是由这种商品在交换中所购买的或支配的劳动量所决定，由此又引出商品价值由工资、利润和地租三种收入构成(“斯密教条”)的错误。李嘉图批评了斯密理论的不彻底性，坚持了商品价值是由生产该商品所耗费的劳动量决定的正确观点。他已经看到，决定价值量的不是个别商品生产所实际耗费的劳动量，而是“生产所必需的相对劳动量”，实际上是指社会必要劳动量。古典政治经济学根据劳动价值理论进一步说明了剩余价值的一些具体形式如地租、利润和利息等。亚当·斯密曾指出，工人加到材料上的价值分成它两部分，一部分用以支付工资，另一部分变成支付企业主的利润。马克思在分析这一观点时认为“斯密认识到了剩余价值的真正起源。”李嘉图从劳动价值理论出发，分析了级差地租的性质、存在的条件及其变化规律，对地租理论作出了贡献。古典政治经济学通过对社会收入分配的研究，初步揭示了资本主义社会的阶级构成;李嘉图分析了工人、资本家和地主三大阶级的对立状况。马克思认为，“这样一来，在政治经济学中，历史斗争和历史发展过程的根源被抓住了，并且被揭示出来了。”古典政治经济学处于阶级斗争尚未激化的历史条件下，故能对资本主义制度作出一些科学分析，成为马克思主义三个来源之一。但是，它毕竟有自己的阶级局限，不能认识资本主义制度的历史过渡性，把它看成是合乎自然的、绝对的和永恒的生产方式。提出了劳动价值论，却又不能认识劳动的二重性，不能说明在什么历史条件下和什么劳动创造价值，怎样创造价值，价值形式如何发展，等等。不能区分劳动和劳动力，因此不能说明资本主义剥削如何能与价值规律的要求相统一。不能区分价值与生产价格，因而不能解释平均利润规律如何能与价值规律同时并存不悖。所有资产阶级古典经济学家都犯了一个错误，不是就剩余价值本身，而是就利润和地租这些特殊形式来考察剩余价值，因而经常犯舍本逐末、把现象看成本质的错误。古典政治经济学体系中存在着一些混乱和庸俗的成分，后来为资产阶级庸俗和政治经济学所继承和发展。（金炳华等，2003：47）

定义来源

金炳华等.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

例句

1. 巴师夏先生就是用这种办法拼凑出他的经济神正论——《经济的和谐》。这类有气无力的、夸夸其谈的胡说竟被说成是一种进步，被用来同敢于无情地从纯粹形式上描述生产关系的斯图亚特、斯密和李嘉图的古典政治经济学相对抗。但是，巴师夏并不是这种和谐论的发明者，相反，他是从美国人凯里那里抄袭来的。——《马克思恩格斯全集（第四十六卷上）》，1979：479

1. That is just how Mr. Bastiat has put together his economic theodicy, the Harmonies économiques. In contrast to the classical political economy of Stewart, Smith and Ricardo, who have the strength of mind relentlessly to depict production relationships in their pure form, this feeble high-flown rhetoric claims to be a step forward. However, Bastiat is not the inventor of this harmonious view, but has, on the contrary, borrowed it from the American Carey. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 29), 1987:476.

2. 古典政治经济学毫无批判地从日常生活中借用了“劳动的价格”这个范畴，然后提出问题：这一价格是怎样决定的？它马上认识到，供求关系的变化，对于劳动的价格也象对于一切其他商品的价格一样，无非是说明价格的变化，也就是说明市场价格围绕着一定的量上下波动。假定供求相抵，而其他条件不变，价格的波动就会停止。这时，供求也不再说明任何东西了。——《马克思恩格斯全集（第二十三卷）》，1972：588

2. Classical political economy borrowed from everyday life the category “price of labour” without further criticism and then simply asked the question, how is this price determined? It soon recognised that the change in the relations of demand and supply explained in regard to the price of labour, as of all other commodities, nothing except its changes, i. e., the oscillations of the market-price above or below a certain mean. If demand and supply balance, the oscillation of prices ceases, all other conditions remaining the same. But then demand and supply also cease to explain anything. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 35), 1996: 537-538.

3. 总之，“劳动的价值和价格”或“工资”这个表现形式不同于它所表现的本质关系，即劳动力的价值和价格，我们关于一切表现形式和隐藏在它们背后的基础所说的话，在这里也是适用的。前者是直接地自发地作为流行的思维形式再生产出来的，而后者只有通过科学才能揭示出来。古典政治经济学几乎接触到事物的真实状况，但是没有自觉地把它表述出来。只要古典政治经济学附着在资产阶级的皮上，它就不可能做到这一点。——《马克思恩格斯全集（第二十三卷）》，1972：593

3. For the rest, in respect to the phenomenal form, “value and price of labour”, or “wages”, as contrasted with the essential relation manifested therein, viz., the value and price of labour power, the same difference holds that holds in respect to all phenomena and their hidden substratum. The former appear directly and spontaneously as current modes of thought; the latter must first be discovered by science. Classical political economy nearly touches 'the true relation of things, without, however, consciously formulating it. This it cannot so long as it sticks in its bourgeois skin. -Quoted from Karl Marx Frederick Engels Collected Works (Vol. 35), 1996: 542.

网络参考例句

例句 1：
亚当斯密是世纪英国最著名的经济学家和哲学家，也是资产阶级古典政治经济学的奠基者。——《亚当·斯密的政治伦理思想研究》，扬州大学硕士学位论文，2013
Adam Smith was the most famous economist and philosopher in the eighteenth century inBritain and the founder of classic bourgeois political economy.

例句 2：
马克思精神生产理论是在批判继承前人尤其是资产阶级古典政治经济学家和德国古典哲学家的精神生产理论的基础上建立起来。——《马克思精神生产理论的当代视阈》，中共中央党校硕士学位论文，2013
The existence of Marx’s spiritual production theory was based on the great achievements that the bourgeois classical political economists and German classical philosophers have made.

例句 3：
马克思财富思想是一个历史形成过程。财富是人们不断追思的一个历史范畴。历史上有价值的财富观为马克思的财富思想提供了丰富的资源。马克思通过不断批判和继承古希腊罗马时期“使用价值”的财富观、重商主义“金银货币”的财富观、重农主义“纯产品”的财富观、资产阶级古典政治经济学“劳动一般、资本枳累”和空想社会主义“绝对平均分配”的财富观，并结合自身思考和探究，最终形成自己的财富思想。——《马克思的财富思想及其当代价值》，华东师范大学硕士学位论文，2012
Mark’s wealth thought is a historical formation. Wealth is a memorial of ahistorical category. The valuable concept of wealth in the history provides richresources of wealth for the Marx’s wealth thought. Marx’s formed his own wealththinking eventually by in criticizing and inheriting constantly the “the use of value” concept of wealth in the Ancient Greek and Roman period, the “gold and silvercurrency" concept of wealth of the Mercantilist, the “pure product” concept of wealth of the Physiatrist, the “general labor, capital accumulation'” c