科学知识社会学【英】

sociology of scientific knowledge

译文来源

Sociology of scientific knowledge. via:
https://en.wikipedia.org/wiki/Sociology_of_scientific_knowledge

定义

科学知识社会学是关于科学知识本身具有社会性的学说。是把科学知识本身作为学术考察的对象而形成的一种包括科学哲学、科学史、科学社会学和科学文化的批判性研究（金炳华，2003：432）。科学知识社会学诞生于19世纪70年代，是继以默顿为代表的传统科学社会学之后产生的新科学社会学。科学知识社会学以爱丁堡学派的巴恩斯和布鲁尔为代表，深受现代科学哲学中相对主义思潮的影响，把科学知识看作是由社会建构的，把他们的纲领定位为“相对主义知识观”，科学知识社会学的研究纲领是在批判默顿传统和正统科学哲学传统的基础上形成的。科学社会学从一开始就是一门与哲学联系密切的理论性社会学学科，它的不同发展形态都具有它那个时代的哲学色彩。（科学知识社会学.via: http://baike.sogou.com/v11020305.htm?fromTitle=科学知识社会学）。爱丁堡学派宣称：科学知识和自然界无关，它不是对自然界的一种客观的描述，而是社会性地建构或构造出来的;这个建构过程中，科学共同体起到了关键作用，更确切地说，是科学共同体借助实验室产生的。在这一思想的引导下，科学社会学家对科学知识进行着微观的研究，以便弄清楚科学知识如何生产和制造出来。美国纽约州立大学社会学教授史蒂芬·科尔则认为，在制造科学知识的过程中，自然界的因素和社会的因素都是起作用的；尽管科学研究的关注点、科学发展的速度等都受到各种社会因素和社会过程的影响，但是科学的核心知识却是受自然界制约的，而不是像建构主义认为的那样，是完全来自实验室的建构。科学知识社会学提示人们，对科学及科学知识，不仅要从哲学上，而且要从社会学上予以分析研究，才能更好地解读科学何以是合理的和何以是进步的。（金炳华，2003：432）。

定义来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.
[2] 科学知识社会学.via: http://baike.sogou.com/v11020305.htm?fromTitle=科学知识社会学

例句

1. 这种知识社会学的东西仍然是一种意识形态的幻觉，揭露这种意识形态的虚妄性也是否定的辩证法的一个理论任务。在他看来，知识社会学否认社会的客观结构，也就自然要否定客观真理及其认识。——《文本的深度耕犁：后马克思思潮哲学文本解读》，2007：68

1. This sociology of knowledge is still an ideological illusion. It is the theoretical task of negative dialectics to expose the falsity of this ideology. In his view, the sociology of knowledge denies not only the objective structure of society but the idea of the objective truth and its cognition. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 105.

网络参考例句

例句 1：
20世纪70年代兴起的科学知识社会学解构了传统科学哲学将科学知识视为真理、实在等哲学观念而独霸对知识解说权的地位，同时建构了一种能够对科学知识进行社会学说明的恰当模式。——“科学知识社会学的自然主义路径”，载于《教育理论与实践》2010年第9期
In the 1970s the reemerged the scientific-knowledge sociology that has deconstructed the traditional scientific philosophy, regarded scientific knowledge as philosophy ideas such as the truth and the actuality and dominated the status to explain the knowledge, and simultaneously constructed an appropriate pattern to carry out the sociological explanation of scientific knowledge.

例句 2：
作为科学知识社会学“巴黎学派”的领军人物之一，布鲁诺•拉图尔开创了科学的“实验室研究”，参与了“行动者网络理论”的构造，促进了科学知识社会学继“社会学转向”之后的“人类学转向”，在科学知识社会学以及相关领域均占有重要的地位。——《拉图尔实验室思想研究》，湘潭大学硕士学位论文，2007
As one of the leaders of “Paris School” in Sociology of Scientific Knowledge (SSK), Bruno Latour initiates Laboratory Studies of science, participates in construction of Actor-Net Theory (ANT), promotes “the Anthropological Turn” after “the Sociological Turn” in SSK, and plays an important rule in SSK and some relative fields.

例句 3：
20世纪70年代以来，科学知识社会学（SSK）是在继默顿范式之后于STS研究领域处于主流地位的理论流派。——《科学知识社会学视域中的曹操墓真伪之争》，河南师范大学硕士学位论文，2012
Since the 1970s, After the Robert King Merton’s paradigm, scientific knowledge sociology (SSK) is in the research field in mainstream position STS of theories.