请输入您要查询的字词:

 

字词 施密特
释义

施密特【英】

Alfred Schmidt

译文来源

[1] 金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社,2003:982.
[2] Alfred Schmidt (philosopher). via:
https://en.wikipedia.org/wiki/Alfred_Schmidt_(philosopher)

定义

施密特(1931-2012),法兰克福学派著名学者,法兰克福学派第二代主要领导人之一,曾经在法兰克福学派第一代学者霍克海默、阿多诺相继离世之后担任法兰克福学派研究所所长,也是坚决继承和捍卫法兰克福学派社会批判理论的最主要的代表人物,受到早期西方马克思主义者以卢卡奇为代表的深深影响,他秉承着法兰克福学派“社会批判”原则,致力于用批判的眼光重新审视马克思主义。他对法兰克福学派的理论坚持与发展是多方面的、立体的。他在坚持法兰克福学派社会批判理论的同时对马克思自然观理论进行了系统深入的研究,代表作就是他的博士论文《马克思的自然概念》。施密特在《马克思自然观》一书中通过独特的角度、大量的论证将一个系统、立体、全面的马克思自然观展现在世人面前。因此施密特的马克思自然观背景包含了早期马克思主义者诸多思想与法兰克福学派的人化自然观。施密特在强调正确处理早期与成熟马克思思想的前提下,论证了马克思自然观的非本体性。指出了马克思自然观的特征在于它的社会历史性,施密特始终坚持马克思的“外部自然界地位优先论”理论,同时始终坚持马克思自然观是一种辩证法的自然观。施密特一生写下以下著作《解放的感性:费尔巴哈的人类学唯物主义》、《存在主义的马克思主义解说》、《论批判理论的观念:霍克海默尔哲学要旨》、《什么是唯物主义》、《关于唯物主义的三种研究》等(程志民,江怡,2004:244)。

定义来源

程志民,江怡.当代西方哲学新词典[Z].吉林人民出版社,2004.

例句

1. 当卢卡奇和施密特说,马克思历史唯物主义中的历史并不是一个可以被描述的对象,“而是作为被构成的概念”时,他们是深刻的。众所周知,历史的观点并不是马克思的发明,在德国,从赫尔德、康德到黑格尔,关于历史发展的思想是一条重要的线索。——《回到马克思:经济学语境中的哲学话语》,2009:410

1. Lukács and Schmidt provide profound insight in their observation that the idea of history in Marx’s historical materialism is not an object that can be described, but rather is a concept that is constituted.3 It is widely known that a historical view was not the invention of Marx; in Germany, thinking on the development of history was an important element of philosophy from Johann Herder to Kant to Hegel. -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: 318.

2. 所以,当施密特指出,“社会实践的具体性”是马克思哲学新视域的真正对象和出发点时,他无疑是正确的。当施密特进一步指出,马克思哲学革命的意义在于取消了一切抽象的本体论时,他的确是深刻的。一言以蔽之,马克思不仅否定观念本体论,也否定了费尔巴哈抽象的物质和人的本体论,最后还否定了赫斯和他自己原来那种抽象的实践和劳动的本体论!马克思在此否定了一切逻辑本体论。——《回到马克思:经济学语境中的哲学话语》,2009:330

2. Thus Schmidt was most certainly correct to point out that “the concreteness of social practice” was the true object and point of origin of Marx’s new philosophical worldview; Schmidt gives profound analysis when he goes on to point out that the significance of the revolution in Marx’s philosophy was in its abolition of all abstract ontology. To summarize, Marx not only refutes the ontology of the idea, but also Feuerbach’s ontology of abstract material and man, finally refuting Hess and his own prior ontology of abstract practice and labor. Marx here refutes all logical ontologies. -Quoted from Back to Marx: Changes of Philosophical Discourse in the Context of Economics, 2014: 253.

网络参考例句

例句 1:
法兰克福学派在西方马克思主义学派中占有重要地位,该学派的第二代代表施密特对人与自然的关系以及自然辩证法等问题作了最全面的总结。——《施密特对马克思自然观的走近与疏离》,苏州大学硕士学位论文,2013
In the West Marx school, Schmidt on the relationship between human and nature, natural dialectics as the most comprehensive, the most representative summary.

例句 2:
“自然”是施密特在《马克思的自然概念》一书中论述的核心范畴,他紧紧抓住自然这个概念,清晰地梳理了一条马克思哲学思想内在发展的逻辑线索。——《施密特“马克思的自然观”的研究》,中央民族大学硕士学位论文,2010
“Nature” is a core view in Schmidt’s “the concept of Marx’s natural”, he had firmly grasp the concept, and analyzed a growing route of Marx’s philosophy inner logic.

例句 3:
本文是关于施密特的马克思主义观研究。施密特的马克思主义观主要是施密特对什么是马克思主义和如何对待马克思主义的回答——《A.施密特的马克思主义观》,山东大学硕士学位论文,2008
This article is a study about Schmidt’s view on Marxism. The main part of Schmidt’s view on Marxism: what is Marxism and how to deal with the Marxism.

随便看

 

汉译英翻译词典收录7925条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/6/29 4:36:11