| 字词 | 银镯体 |
| 释义 | silver bracelet style 想想古代那些手戴银镯的仕女（beautiful maid），就可以猜出这是一种以辞藻空洞华丽（luxurious words devoid of content）、使用生僻词语（rarely used words and phrases）、频繁地利用句号、表现出使人感到浅薄（shallow）多余的矫情（affectedly charming）为特征的文体。原本使用者主要是00后，90后，以及部分80后，夸张、矫情（affected）而往往缺乏有价值的内容。这类风格的文章大量地出现在青少年喜爱的社交网站上。 “银镯”一词源于女作家安妮宝贝的作品。安妮宝贝的作品由于其表现的所谓“小资情调（sentiment of petty bourgeoisie）”，无病呻吟甚至颓废（over sentimental, even decadent），故作淡然（pretend to be detached and indifferent）。“银镯体”常用反复的主题与词句如“诵经、参禅（practise meditation）”，“又静又好”；称呼男性、女性时都模仿佛经的语言“男子”、“女子”；刻意错用词语，如形容人时用“凛冽（chilly）”一词，以及不恰当地引用术语及经典、模仿法国女作家杜拉斯（Duras）痕迹严重（leave heavy traces of artificial embellishment）但没有获得神韵（romantic charm）不能作为成熟的作品等。 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录830条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。