| 字词 | 跳蚤族 |
| 释义 | job hopper “跳蚤族”永远都在寻找更好的机会换工作，他们的履历表（resume）密密麻麻，达三张纸。许多人的学历和经历令人叹为观止，然而，真正的工作能力没有经过考验——因为它无法在一个企业久待到让人家知道他真正的实力。运气好的一路往上混，一不小心换错企业，就兵败如山倒（get defeated like a landslide）。他们的口头禅是：“下一家公司一定会好的”。 “跳蚤族”又称“跳跳族”或“职场跳跳族”，尤其指一些人毕业时间不长，换的工作却不少，这在刚毕业的大学生圈里，可谓屡见不鲜。感觉工作没前途、与想象不一样、工资太低等原因而频繁跳槽。他们频繁跳槽主要原因在于没有提前做好就业规划。心理专家建议，大学毕业生面对就业首先要认清自我，放低姿态，即使选择跳槽也要从经验中吸取教训，以便顺利完成大学与社会的对接。 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录830条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。