字词 | 拐杖哥 |
释义 | Brother on Crutches 2012年春,北京龙潭公园游人如织(There are crowds of visitors),一个女青年不慎落水,一位拄着拐杖(crutches)的小伙子跳下水把女孩救了上来,然后不留名悄悄离去。后来查出,这位“拐杖哥”是朝阳区一位普通民警邸伟,2011年就和同事们一起抓获犯罪嫌疑人30多人,参与破获多起有影响的案件。半个月前执勤时摔伤,左脚骨裂(bone split),需要休养两个月。邸伟平时就喜欢助人为乐(always ready to help others),路上看到有人自行车坏了。会停下来帮助修理;看见有人吵架,他会上前劝阻(dissuade them from quarrelling)。 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录830条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。