| 字词 | 自拍 |
| 释义 | selfie “自拍”是自己给自己拍照。Selfie一词最早出现在2002年澳大利亚一家网站上，其意思是self-taken photo。该词被选为英国牛津大学出版社2013“年度热词”，有讽刺意义的是，此词也被美国苏必利尔湖州立大学（Lake Superior State University）从人们投票的2000多个候选词（nominations）中选为2013年“最招人讨厌的单词（the most annoying word of the year）”。有一位投票人说：“It's a lame word. It's all about me, me, me. Put the smartphone away. Nobody cares about you（这是一个乏味的词，整天就是我，我，我。收起你的智能手机，才没人在乎你呢。）。”人们认为这样的词因为被人们过分使用，过分依赖和总体审美疲劳（overuse, overreliance and overall fatigue）而应该驱逐（banish）。在英国，“自拍”是和下班去喝一杯啤酒一样的生活习惯。“自拍”者只是希望社会更多地关注自己。有人将他们称为“我一代（me-generation）”。但“自拍文化”并不能说明人变得更自私。这种“高科技自恋（high-tech narcissism）”倾向在中国也很流行，许多人将自拍的各种照片晒到网上，虽然有一些粉丝会欣赏，但多数人已产生审美疲劳而感到厌倦。 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录830条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。