字词 | 夫学者犹种树也,春玩其华,秋登其实。讲论文章,春华也;修身利行,秋实也。 |
释义 | 夫学者犹种树也,春玩其华,秋登其实。讲论文章,春华也;修身利行,秋实也。 · Learning is like planting trees which enables one to enjoy their blossoms in the spring and to harvest their fruits in the Autumn. The discussion and comment on books and articles resemble the blossom in the spring,whereas the self-cultivation and application of the knowledge to society resemble the fruits in the Autumn. (Yan Zhitui [531-after 590]: Yan's Family Teachings) 字数:414 华:同“花”。登:收获。实:果实。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。