字词 | 若乃肆情于身而绳欲于众,行诈于官而矜实于民,求己之所有余,夺下之所不足,舍己之所易,责人之所难,怨之本也。 |
释义 | 若乃肆情于身而绳欲于众,行诈于官而矜实于民,求己之所有余,夺下之所不足,舍己之所易,责人之所难,怨之本也。 · If a ruler is undisciplined himself and satisfies his own sensual needs while depressing the desires of the people; if his court is full of hypocrites,while he expects others to be honest; if he accumulates wealth by robbing the poor; if he treats himself leniently while driving others to accomplish difficult tasks; he is in fact digging a grave for himself. (Xun Yue [148-209]: Extended Reflections) 字数:458 肆情:放纵。绳欲:禁欲。矜实于民:要求老百姓诚实。本:根源。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。