字词 | 君子有三戒:少之时,血气未定,戒之在色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得。 |
释义 | 君子有三戒:少之时,血气未定,戒之在色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得。 · There are three admonitions for a gentleman. When young and unable to control the sap of youth,the admonition for him is to guard against lust; when grown up to the prime of life and at his most robust,he is admonished not to get into fights; when aged and declining in energy,he is admonished not to be greedy. (The Analects of Confucius [551-479 BC]) 字数:405 戒:警惕,戒除。色:女色。及:到。得:贪得。 |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录2018条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。