人文交流【阿】

التبادلات الثقافية

译文来源

习近平谈治国理政：阿文/习近平著；阿文翻译组译.--北京：外文出版社，2014:177

例句

1. 要系统梳理传统文化资源，让收藏在禁宫里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来。要以理服人，以文服人，以德服人，提高对外文化交流水平，完善人文交流机制，创新人文交流方式，综合运用大众传播、群体传播、人际传播等多种方式展示中华文化魅力。——《习近平谈治国理政》，2014：161-162

1. يتعين تنظيم موارد الثقافة التقليدية والاستفادة منها بشكل تام سواء كانت القطع الأثرية المحفوظة داخل المدينة المحرمة آو لآئر التاريخية المنتشرة في آنحا ء البلاد أو الرموز والمقاطع بصفحات الكتب القديمة. كما أننا نحتاج إلى تحسين قدرتنا على التعبير والإقناع، والارتقاء بمستوى التبادلات الثقافية الخارجية، واستكمال الآليات وإبد|ع وسائل جديدة للتبادلات الثقافية، والاستعانة بوسائل الاتصال الجماهيرية والجماعية والشخصية وغيرها ض الوسائل لإظهار جاذبية الثقافة الصينية. -- شي جين بنيغ :حول الحكم والإدارة، ٢٠١٤: ١٧٧