两岸一家人【日】

海峡両岸はひとつの家族

译文来源

http://jp.theorychina.org/xsqy_2477/201411/t20141114_314538.shtml

例句

1. 要坚持“两岸一家人”，拓展同台湾岛内有关党派团体、社会组织、各界人士的联系和沟通，推动两岸关系和平发展。――《习近平在庆祝人民政协会议成立65周年大会上讲话》

1. 「海峡両岸はひとつの家族」という認識を堅持して、台湾地域の関係党派・団体や社会組織、各界の人々とのつながりと意思疎通を拡大し、両岸関係の平和的発展を推進する。 ――『中国人民政治協商会議成立65周年を祝う大会で重要な演説を発表』から引用