请输入您要查询的字词:

 

字词 西江月
释义

西江月【英】

Poems to the Tune of Xi Jiang Yue

定义

唐人曲词。作者不详。共三首,皆五十一字,但句式彼此略异。第一、第三首均写众女于秋江月夜的游赏情事,第二首写旅客秋夜的思乡之情。

They are three lyric poems from the Tang Dynasty recorded in Dunhuang manuscripts, with the poets unidentified. Each piece is composed with 51 Chinese characters, while the sentence patterns vary slightly. The first and the third poems depict a group of maidens enjoying themselves with a riverboat trip on a moonlit night, while the second mainly expresses a traveler’s homesickness on an autumn night.

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/7/1 10:46:31