与邻为善、以邻为伴的周边外交方针【日】

善意をもって隣国に接し;隣国をパートナーとする周辺外交の方針

译文来源

《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》白皮书：日语/中华人民共和国 国务院新闻办公室，2016

例句

1. 中国坚持走和平发展道路，坚持防御性的国防政策，坚持互信、互利、平等、协作的新安全观，坚持与邻为善、以邻为伴的周边外交方针和睦邻、安邻、富邻的周边外交政策，践行亲、诚、惠、容周边外交理念。――《中国坚持通过谈判解决中国与菲律宾在南海的有关争议》

1. 中国は平和的発展の道を歩むことを堅持し、防御的国防政策を堅持し、相互信頼、互恵、平等、協力の新たな安全観を堅持し、善意をもって隣国に接し、隣国をパートナーとする周辺外交の方針と「善隣、安隣、富隣（善隣友好、近隣関係の安定、近隣国の経済成長促進）」の周辺外交の政策を堅持し、親密、誠実、恩恵、包容の周辺外交の理念を実践する。――『中国は南中国海における中国とフィリピンの紛争の話し合いによる解決を堅持する』から引用