字词 | 自动稳定器(又作内在稳定器) |
释义 | 自动稳定器(又作内在稳定器)【英】automatic stabilizer; built-in stabilizer译文来源胡代光.现代西方经济学辞典[Z].中国社会科学出版社,1996:173. 定义自动稳定器,又称“内在稳定器”。这种机制在经济中无需改变政府政策而能自动地减少国民收入的波动,从而稳定经济。这些财政政策主要是:第一,比例所得税。这种税收有其固定的起征点与税率,它可以通过对纳税后收入的自动调节来稳定经济。当经济萧条时,由于收入减少,税收会自动减少,从而使纳税后收入与纳税前收入的差额减少,起到抑制消费与投资减少的作用,有助于减轻萧条的程度。当经济繁荣时,由于收入增加,税收会自动增加,从而使纳税后收入与纳税前收入的差额扩大,起到抑制消费与投资增加的作用,有助于减轻由于总需求过大而引起的通货膨胀。第二,福利支出,失业补助与其他福利政策。它可以通过对实际收入的自动调节来稳定经济。当经济萧条时,由于失业人数和其他符合补助标准的人数增加,福利支出会自动增加,这就增加了实际收入,抑制了消费与投资的减少,有助于减轻萧条的程度。当经济繁荣时,由于失业人数和其他符合补助标准的人数减少,福利支出会自动减少,这就减少了实际收入,抑制了消费与投资的增加,有助于减轻通货膨胀的程度。第三,农业补贴。这种补贴也有一定的发放标准,可以自动调节农民的收入与农业生产,起到稳定经济的作用,在经济萧条时,农产品价格下降,农民收入减少,增加农业补贴可以增加农民的收入,抑制消费减少,又可以使农业生产稳定,从而稳定了经济。在经济繁荣时,农产品价格上升,农民收入增加,减少甚至取消农业补贴,既可以减少农民收入增加,抑制消费的增加,又可以抑制农业生产的过剩,从而也稳定了经济。在这些内在稳定器中,税收的作用大于支出的作用。在经济中,这种内在稳定器自动发挥作用,无须政府做出任何决策,其内在时滞为零,但是这种自动稳定器的作用是非常有限的,它只能减轻经济周期波动的程度,而不能消除这种波动,无论在经济萧条还是繁荣时期,它都无法改变经济的总趋势,只不过是减轻萧条或者繁荣的程度而已。当然,自动稳定器更无法刺激经济以实现充分就业。因此,它只能对稳定经济的政策起到自动配合的作用,并不能代替经济政策,要使经济达到理想的状态,仍需要政府运用财政政策和货币政策来干预经济(刘伟,1994:67)。 定义来源刘伟.经济学大辞典[Z].团结出版社,1994. 网络参考例句例句 1: |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。