社会科学技术化    【英】

the scientificalization and technicalization of society

译文来源

金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003：430.

定义

“科学理论要转化为生产力，一般首先要经历一个向技术的转化过程，这一转化过程可定义为科学技术化”（周春彦，2002：1）。因此，科学技术化就是从科学理论向技术实践、从认识自然物向创造人工物的转化过程。“社会科学技术化是指科学技术成果向社会生活领域的转移与渗透，以及社会生活按照科学技术原则进行建构、运行和改进的过程。其概念与马克斯·韦伯所使用的“合理化”范畴相近”（万长松，2007：7）。20世纪中叶以来，科学技术发展与社会进步之间的关系日益紧密。一方面是科学技术越来越社会化，另一方面是社会也越来越科学技术化。科学技术渗透到人们的生产、生活的一切方面，在引起生产结构、经济结构和社会结构深刻变革的同时，也引起了人们生活方式、行为模式、思维方式、价值观念的巨大变化。社会科学技术化主要表现在以下几方面：（1）科学技术成为第一生产力。在现代社会生产力的体系中，科学技术已经不处于从属地位，而是处于一切生产力形式、过程和因素中的首位，是构成生产力诸要素中起决定作用的主导因素。科学技术是第一生产力，是社会科学技术化的最重要标志。（2）社会物质生活和精神生活的科学技术化。现代科学技术在向生产力诸要素渗透的过程中，也将高科技产品广泛地渗透到社会物质生活的一切方面，使社会物质生活日益科技化。比如，衣食住行的高科技化、劳动方式的自动化、智能化。另一方面科学知识以及蕴藏在知识背后的科学方法、科学信念、科学思想和科学精神逐渐渗透到社会生活中，为广大公众所理解和接受，并内化为自身的社会生活规范。科学技术社会化，不仅使人们提高了自身的文化素养，掌握了更多的科学知识，而且也使人们学会了科学的思维方法和生活方式，使社会的精神生活更富有创造性。（3）未来社会是科学技术社会。当代学者关于未来社会的种种说法，如知识社会、信息社会、生态文明社会、智能社会、网络社会等，都从不同方面反映了未来社会信息化、智能化的趋势和特点，深刻揭示了科学技术对未来社会发展的巨大影响。社会科学技术化是一个全方位的概念。现代科学技术成为“第一生产力”引起社会的生产体制、经济体制、科技体制的深刻变化，极大地提高了社会的生产水平和生活质量，创造高度的物质文明的同时，又促进社会政治、法律、思想、价值观念等的变革，推动着精神文明的进步（金炳华，2003：430）。

定义来源

[1]周春彦.科学技术化——技术时代的科学基础[M].东北大学出版社，2002.
[2]万长松.对科学技术化与技术产业化的哲学思考[J].东北大学学报，2007（7）.
[3]金炳华.马克思主义哲学大辞典[Z].上海辞书出版社，2003.

网络参考例句

例句 1：
随着20世纪科学技术突飞猛进的发展，特别是20世纪下半叶以来，由于自然科学与人文、社会科学的汇流，以及科学技术的社会化与社会的科学技术化，它被拓展为包括自然哲学、科学哲学、科学技术与社会等在内的一门综合性的交叉学科──科学技术哲学。——“当代自然辩证法的新范式：科学技术哲学”，载于《华南理工大学学报（社会科学版）》2000年第2期

例句 2：
本文认为：社会的科学技术化和科学技术的社会化，是我们这个时代的一个特征。——“法律与科学技术”，载于《法学研究》1984年第1期

例句 3：
在社会科学技术化，科学技术高度社会化的今天，我们必须充分重视法律与科学技术的协调发展，结合我国的实际，研究两者的协调发展，是摆在法学界面前的一项重要任务。——“论我国法律与科学技术的协调发展”，载于《现代法学》1985年第1期