请输入您要查询的字词:

 

字词 社会事务
释义

社会事务【俄】

социальное дело

译文来源

《发展权:中国的理念、实践与贡献》白皮书:俄语/中华人民共和国 国务院新闻办公室,2016

例句

1. 宪法确立了人民民主、平等发展原则,宣告“中华人民共和国的一切权力属于人民”,“人民依照法律规定,通过各种途径和形式,管理国家事务,管理经济和文化事业,管理社会事务”,规定“维护和发展各民族的平等、团结、互助关系”。--《发展权:中国的理念、实践与贡献》白皮书

1. Конституция регламентирует принцип демократического и равноправного развития и заявляет, что «вся власть в Китайской Народной Республике принадлежит народу», что «народ управляет государственными, экономическими, культурными и социальными делами в соответствии с законом в различных формах», а также призывает «защищать и развивать равенство, единство и отношения взаимной помощи между всеми народностями». - Источник:Право на развитие:концепция, практика и вклад Китая

随便看

 

汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/11/5 12:48:53