社会主义道德观【俄】

социалистическая концепция о морали

译文来源

习近平谈治国理政：俄文/习近平著；俄文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：224

例句

1. 要继承和弘扬我国人民在长期实践中培育和形成的传统美德，坚持马克思主义道德观、坚持社会主义道德观，在去粗取精、去伪存真的基础上，坚持古为今用、推陈出新，努力实现中华传统美德的创造性转化、创新性发展，引导人们向往和追求讲道德、尊道德、守道德的生活，让13亿人的每一分子都成为传播中华美德、中华文化的主体。--《习近平谈治国理政》，2004：160-161

1. Следует унаследовать и развивать традиционную мораль, выращенную и образованную нашим народом в ходе длительной практики, придерживаться марксистской концепции о морали, социалистической концепции о морали и на основе выбора квинтэссенции и отсева грубого, выбора истины и отбрасывания ложного, придерживаясь принципа использовать древнее в пользу нынешнему и выбора нового с добавлением к нему отобранного старого, стремиться к осуществлению перемены и творческому развитию замечательной китайской морали, чтобы люди желали вести к жизнь, при которой все говорят о морали, уважают морали, соблюдают моральные правила, чтобы каждый человек из 1,3 миллиардного народа стал субъектом распространения китайской морали и китайской культуры. - Источник: Си Цзиньпин о государственном управлении, 2014:224