字词 | 世界多边贸易体制 |
释义 | 世界多边贸易体制【英】multilateral trading regime译文来源http://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/zxxx_662805/t1167647.shtml 例句1. 我们都认为,中英要增强政治互信和战略合作,尊重彼此核心利益和重大关切,加强在联合国安理会以及二十国集团等多边机制中的沟通协调,共同维护世界多边贸易体制,推动中欧投资协定谈判和中欧自贸区可行性研究,在应对气候变化、反恐等领域加强对话。——《共建包容发展的美好世界--李克强总理在英国智库的演讲》 1. The two sides shared the view that China and the UK need to strengthen political trust and strategic cooperation,respect each other’s core interests and major concerns,increase communication and coordination at the UN Security Council and in such multilateral mechanisms as the G20,work together to uphold the multilateral trading regime,promote negotiations on a China-EU investment treaty and feasibility studies on establishing a China-EU free trade area,and increase dialogue on climate change,counter-terrorism,etc. ——Quoted from Inclusive Development: A Better World for All--Speech by Premier Li Keqiang to British Think Tanks |
随便看 |
|
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。