法律红线不能触碰【法】

le seuil de tolérance est inviolable

译文来源

习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：179

例句

1. 各级领导干部要带头依法办事，带头遵守法律，牢固确立法律红线不能触碰、法律底线不能逾越的观念，不要去行使依法不该由自己行使的权力，更不能以言代法、以权压法、徇私枉法。要建立健全违反法定程序干预司法的登记备案通报制度和责任追究制度。——《习近平谈治国理政》，2014：149

1. Les cadres dirigeants de tous les échelons doivent donner l’exemple dans le respect et l’observation de la loi, se forger une conception selon laquelle le seuil de tolérance est inviolable. Ils doivent se garder d’exercer des pouvoirs en dehors de leurs attributions propres, de remplacer la loi par l’ordre, de soumettre la loi par l’autorité et d’abuser du pouvoir à des fins personnelles. Nous devons établir un système d’enregistrement et de notification ainsi qu’un système de poursuite en cas d’entrave à la légalité dans les affaires judiciaires.-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:179