字词 | 《走向一个合理化的社会》 |
释义 | 《走向一个合理化的社会》【英】Toward a Rational Society译文来源Zhang Yibing. A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek [M]. Berlin: Canut Interactional Publishers, 2011: 279. 定义《走向一个合理化的社会》是德国作家、哲学家、社会学家尤尔根·哈贝马斯(Jurgen Habermas,公元1929年6月18日—)的代表著作之一。《走向一个合理化的社会》又译作《走向合理的社会》,1968年首次出版,1970年出版同名英文版,其同其著作还有《理论与实践》(1963年德文版,1974年英文版)、《知识与人的利益》(1968年德文版,1971年英文版)等(哈贝马斯.via:http://baike.baidu.com/link?url=jYCpdfWHMMVKl65RUeVOZKenG_wemcmOLHOa7xQfGgRnqt6wygFTj7nP7JXrymeitzVXROwGyQyaG-R7-d6cRKA2e3TUYiMNJX5iIby6pVC - 6)。在《走向一个合理化的社会》一书中,哈贝马斯研究了消除现代社会中的异化现象、重建合理社会、实现人类解放等一系列问题。他认为,现代社会并不是一个完全理性的社会,无论是对一科技意识形态统治的分析、对泛滥的大众文化的揭示、亦或是对权威人格的反思,都展示着现代性丑陋的一面。只有借助对现代社会的意识形态批判,才真正有可能实现建构合理社会的最终目标(杨东东,2010:38)。哈贝马斯试图在对扭曲现实的反思中、在对人类交往活动的反思中找到一条通向真正合理社会的可行道路。 定义来源[1] 哈贝马斯.via:http://baike.baidu.com/link?url=jYCpdfWHMMVKl65RUeVOZKenG_wemcmOLHOa7xQfGgRnqt6wygFTj7nP7JXrymeitzVXROwGyQyaG-R7-d6cRKA2e3TUYiMNJX5iIby6pVC - 6 例句1. 至此,马克思哲学构架中的实践、生产和历史进步的概念都已经不再是某种中性的东西,历史唯物主义的基础直接遭到了深层次攻击。阿伦特的《人的条件》、哈贝马斯的《走向一个合理化的社会》以及莱斯的《自然的控制》等都在针对这个问题的批判中展开。只不过,在理论逻辑上,他们谁也没能达到鲍德里亚的深度和强度。——《文本的深度耕犁:后马克思思潮哲学文本解读》,2011:205 1. Now, the concepts of practice, production and historical progression in Marxist framework are not neutral any more; the profound foundation of historical materialism is exposed to direct attack by Arendt’s Human Condition, Habermas’s Toward a Rational Society, and Leiss’s Domination of Nature, all extending their criticism in this issue. They only fail to attain Baudrillard’s depths and intensity. -Quoted from A Deep Plough: Unscrambling Major Post-Marxist Texts From Adorno to Zizek, 2011: 279. |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。