| 字词 | 星星火炬 |
| 释义 | 星星火炬【法】le drapeau à l’étoile et à la torche译文来源习近平谈治国理政：法文/习近平著；法文翻译组译.--北京：外文出版社，2014：220 例句1. 长江后浪推前浪。我相信，今天这一代少年儿童一定能立志向、有梦想，爱学习、爱劳动、爱祖国，从小自觉培育和践行社会主义核心价值观，在星星火炬的照耀下，在党的阳光的沐浴下，为实现中华民族伟大复兴的中国梦时刻准备着。——《习近平谈治国理政》，2014：185 1. « Les vagues de derrière rattrapent et dépassent celles de devant et les nouvelles générations excèdent les précédentes. » Je suis convaincu que vous tous et votre génération, vous nourrissez de nobles idéaux et avez vos propres rêves, que vous aimez les études, le travail et notre pays, et que vous avez, depuis votre enfance, intégré et mis consciencieusement en pratique les valeurs essentielles du socialisme. Je crois aussi que, guidés par votre drapeau à l’étoile et à la torche, vous vous préparez constamment à réaliser le rêve chinois, celui du grand renouveau de la nation !-cité de:La gouvernance de la Chine，2014:219-220 |
| 随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条，基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等，是英语学习的有利工具。