整顿和规范市场秩序【西】

rectificar y reglamentar el orden del mercado

译文来源

http://spanish.peopledaily.com.cn/n3/2017/0316/c31621-9191354.html

例句

1. 三要整顿和规范市场秩序。严肃查处假冒伪劣、虚假广告、价格欺诈等行为，加强消费者权益保护，让群众花钱消费少烦心、多舒心。——《李克强：2017全国两会政府工作报告》

1. Tercero, rectificar y reglamentar el orden del mercado. Es preciso investigar y sancionar severamente las actividades relacionadas con la fabricación y venta de productos falsificados, adulterados o de mala calidad, con la publicidad engañosa, con los fraudes en los precios, etc., e intensificar la protección de los derechos e intereses de los consumidores, para que las masas experimenten menos sinsabores y se sientan satisfechas al gastar dinero consumiendo.-Citado através de Informe sobre la Labor del Gobierno de 2017