字词 | 率先垂范 |
释义 | 率先垂范【俄】увлекать вперед своим примером译文来源中国关键词(第一辑):俄语/中国外文出版发行事业局、中国翻译研究院著;苏跃敏、李英男译.--北京:新世界出版社,2016:49 例句1. “打铁还需自身硬”,是中国流传已久的通俗名句,意思就是要从自己做起,以身作则,言传身教,率先垂范。——《中国关键词》(第一辑) ,2016:48 1. «Чтобы ковать металл, надо самому быть сильным» – эта крылатая фраза известна в Китае издавна. Ее смысл заключается в том, что надо начинать с себя, быть образцом для других, учить на своих поступках, увлекать вперед своим примером. - Источник: Ключевые слова Китая, (Сборник 1), 2016: 49 |
随便看 |
汉译英翻译词典收录46835条汉英翻译词条,基本涵盖了全部常用中文字词的英语拼写、翻译、音标、读音、用法、例句等,是英语学习的有利工具。